Vous avez cherché: programarlos (Espagnol - Anglais)

podemos incluso programarlos desde linux.
you can even program it under linux.

además, se puede programarlos con alarmas y recordatorios para ciertas horas.
in addition, alarms or reminders can be programmed for specific times.

la última parte de la guía trata de los indicadores, y de cómo programarlos y representarlos.
the latter part of the guidebook deals with performance indicators, and how to compute and present them.

si piensa que su hijo sacaría provecho de estos servicios, busque la forma de programarlos.
if you think this would benefit your child, find out how this can be arranged.

igual de sencillo que el montaje de los cilindros y las unidades de control, fue programarlos en el ordenador.
not only are the cylinders and control units easy to install, they’re also easy to program on the pc.

en contraste, los sistemas de software dsm implementados en una biblioteca no son transparentes y los desarrolladores tienen que programarlos separadamente.
in contrast, software dsm systems implemented at the library or language level are not transparent and developers usually have to program differently.

por último, el grupo de trabajo tendrá que decidir el número de períodos de sesiones sustantivos que desea celebrar y cómo desea programarlos.
finally, the working group will need to decide on the number of substantive sessions that it wishes to hold and on the schedule of these sessions.

en vidas pasadas, ustedes esperaron esa experiencia llamada "muerte" antes de permitirnos des-programarlos del enfoque de la limitación.
in lifetimes past, you waited for that experience called "death" before you allowed us to de-program you from the limitation focus.

hablando de robots, ¿qué podría ser mejor, si usted desea crear un cierto futuro, que influir en nuestros hijos y programarlos desde temprana edad?
speaking of robots; what could be better, if you want to create a certain future, than to influence our kids and program them from early age? brilliant!

los verdaderos programadores no comentan su código. fue difícil programarlo; debe ser difícil entenderlo.
real programmers don't comment their code. it was hard to write, it should be hard to understand.