Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Él les proveyó comida.
he provided them with food.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siempre me proveyó con mucho aliciente.
always provided me with great encouragement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella proveyó al viajero de alimento y ropa.
she provided the traveler with food and clothing.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se proveyó seguridad para la protección de todos.
security was provided for everyone's protection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vez tras vez, dios proveyó y liberó en cada área.
time after time, god provided and delivered in every area.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesucristo nos redimió y proveyó para nuestra salvación.
jesus christ redeemed us and provided for our salvation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por el pecado, dios proveyó redención para su pueblo.
because of sin, god provided redemption for his people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aaron neville proveyó el entretenimiento durante el certamen.
aaron neville provided entertainment during the competition.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul en 2012 proveyó una breve diagnosis para "darwinsaurus".
paul in 2012 provided a short diagnosis of "darwinsaurus".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el caso dreyfus proveyó una de las líneas divisorias en francia.
the dreyfus affair provided one of the political division line of france.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dios desea perdonarnos, de manera que proveyó para nuestro perdón.
god desires to forgive us, so he provided for our forgiveness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dios proveyó un examen para la lealtad y la confiabilidad del ser humano.
he provided a test for human loyalty and trustworthiness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como una recompensa, también se les proveyó de tierras libres de impuestos.
as a reward, they were also provided with some lands, free of all taxes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aun les proveyó fondos de su tesorería para la reconstrucción de los templos nacionales.
he even provided funds from his treasury for the rebuilding of the national temples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. dios proveyó una respuesta rápida luego de escuchar el voto de oración de jefté
1. god gave a quick answer after listening to the jephthah's vowed prayer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dios proveyó una expiación ilimitada. la elección está realizada en el tiempo de la salvación.
the acts of god’s will in time cannot be different from the acts of his purpose in eternity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- se proveyó a la secretaría general del consejo de computadoras y de acceso a internet.
the council secretariat was provided with computers and internet access;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cristo salvará a todo el pueblo en un sentido provisorio, porque Él proveyó salvación para todos.
christ will save all people in a provisionary sense, for he died to provide salvation for all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asimismo kings bay as que maneja la estación internacional de investigación ártica proveyó soporte adicional para la campaña.
kings bay as manages the international arctic research station and provided excellent overall support for the operations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( 8) dios proveyó igualmente una víctima en el nuevo testamento, su único hijo engendrado.
( 8) god did provide a victim in the new testament as well, his only begotten son.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :