Vous avez cherché: provimi (Espagnol - Anglais)

provimi b.v.
provimi b.v.

c) programa de vivienda mínima (provimi);
(c) the minimum housing programme (provimi);

para los cerdos de cebo, provimi ha creado un programa de alimentación modular.
for fatteners provimi has developed a modular feeding program.

del 24 al 26 de mayo, provimi organizó un seminario internacional de nutrición animal.
from 24 up to 26 may, provimi organised an international seminar on animal nutrition.

la comisión autoriza la compra de la participación de edison en provimi por los grupos cvc y pai
commission clears the purchase of edison’s stake in provimi by cvc and pai groups

la línea de calibración de provimi puede ofrecer una amplia gama de materias primas y de productos terminados.
provimi calibration lines can offer a wide range of raw materials and finished products.

la premezcla echa por provimi con todas las vitaminas y minerales de alta calidad necesaria puede llevarse a cabo con:
the custom made provimi premix with all the needed high quality vitamins and minerals can be carried out with:

desde el comienzo de los de los años treinta, provimi es uno de los líderes en la industria de la alimentación animal internacional.
from the beginning of the thirties, provimi is one of the leaders in the international animal nutrition industry.

otras partes del programa del seminario fueron la visita al centro de investigación de provimi en velddriel y las diferentes visitas a granjas holandesas.
visits to provimi´s research centre in velddriel and to dutch farms were also part of the seminar program.

el potenciador de rendimiento natural nustart, desarrollado por provimi, se ha añadido ahora a la completa gama de sustitutos de leche de la empresa.
provimi gut conditioner gets calves off to the ‘start of a lifetime' the natural performance enhancer nustart, developed by provimi, has now been added to the company's full range of milk replacers.

cuenta con 87 plantas en 30 países y emplea a 8000 personas, provimi es un líder mundial en nutrición animal y en los conocimientos técnicos de este sector.
with 87 plants in 30 countries and employing 8000 people, provimi is a world leader in animal nutrition and related know-how.

el mayor paso en este proceso de crecimiento fue la adquisición a comienzos de 2008 de las actividades de alimentación de peces de provimi aqua, el cuarto mayor proveedor mundial de piensos de gran calidad.
the largest single step in this growth process was the acquisition of the fish feed activities of provimi aqua, the world's fourth largest supplier of high quality fish feed, at the beginning of 2008.

el laboratorio de provimi bv, es un moderno laboratorio automatizado, con años de experiencia en el análisis para clientes nacionales e internacionales en piensos compuestos y en la industria de las premezclas.
the provimi bv laboratory is a modern automated laboratory with years of experience in analysis for national and international clients in the compound feed / premix industry.

kelly vermeer se ha unido a provimi como directora técnica de ventas en el sector porcino para el área del mediterráneo. se graduó en la universidad de wageningen con un título en ciencias de los animales y también hizo un máster en noviembre de 2011.
kelly vermeer has joined provimi as technical sales manager swine for the mediterranean region. she graduated from wageningen university with a degree in animal sciences and completed a masters in november 2011.

el primer día, el profesor david hughes y el profesor stefaan de smet, tomaron escena en esta dirección, seguido de las presentaciones de las ideas de provimi sobre las tendencias mundiales en la formulación de piensos.
on the first day, professor david hughes and professor stefaan de smet set the scene in this direction, followed by presentations on provimi's ideas on global trends in feed formulations.

en este momento, provimi es un importante productor de alimentos para animales, especializado en el desarrollo y producción de premezclas, concentrados, aditivos y especialidades tales como piensos para lechones y sustitutos de leche para terneros.
at the moment provimi is a leading producer of animal feeds, specializing in the development and production of premixes, concentrates, additives and specialties, such as piglet feeds and calf milk replacers.

según provimi, utilizar los programas de crecimiento para animales jóvenes, mantener separados los verracos de los demás cerdos castrados y de las primalas, evitar el derroche y el desperdicio de alimentos y mantener vigilada la salud de sus animales, también dará sus frutos y se ahorraran costes
according to provimi, utilization of youth growth, separate raising of boars or castrates and gilts, avoiding feed waste and monitoring animal health, will also pay off.

carlos es veterinario, tiene un master de postgrado en dirección comercial y marketing y comenzó en biomar en el año 2000. proviene de la compañía de alimentos para peces ecofeed, comprada por biomar en 2000, y en la que trabajó desde 1994. carlos ha liderado el equipo que desarrollo con éxito biomar en chile, y durante el último año y medio ha dirigido la fusión entre biomar y provimi aqua hasta consolidar una posición aventajada en el mercado chileno.
carlos is veterinarian with a master degree in marketing and commercial management and started in biomar in 2000. carlos came from ecofeed, the fish feed company which biomar bought in chile at that time, where he worked since 1994. he has thus been leading the team, which successfully has developed the biomar and for the last 1½ year the merged biomar/provimi aqua business in chile to a strong position in the chilean feed market.