Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de tener el control.
the wedding feast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no necesitas tener el control.
you need not be in control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesitan tener el control total.
they need full control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡ahora usted puede tener el control!
now you can be in control!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debemos tener el control del proceso de cambio.
we need to be in control of the process of change.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tener el control del juego es algo que no me va
than me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y puede tener potencial en el control de mosquitos.
and may have potential in mosquito control.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿puedo tener el mal de altura en un avión?
can i get high-altitude disease on an airplane?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puedes tener el mío.
you can have mine.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debemos tener el control completo de la situación bancaria.
we must have complete control of the banking situation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. empiece por tener el control de sus finanzas actuales.
1. start by getting control of your current finances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un estado tiene que tener el control sobre las armas.
the finance minister has brought this about.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ninguna parte debe tener el control total sobre las demás.
no part should ever monopolize the whole.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero sin tener el control de la nave , ellos pasaron de largo .
they overshot, not having control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los padres deben tener el control y ellos son responsables ante dios.
the parents should have the control and they are responsible before god .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque saben que los proveedores de contenidos acabarán por tener el control.
because they knew that content providers will get the upper-hand eventually.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estas organizaciones malevolentes luchan entre sí para tener el control del planeta.
even these malevolent organizations are fighting with each other over control of the planet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿el concurso de cuántos médiums será necesario para tener el control universal?
how many mediums have to transmit the same message for it to be approved by the universal control of the spirit teachings?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los síntomas que puede tener el paciente.
symptoms the patient may have.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en este caso se puede tener también el control del generador de vapor(cubeta).
in this case the control for steam generator (tray) is also possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :