Vous avez cherché: pufa (Espagnol - Anglais)

es una fuente de pufa microalgas.
it is a source of microalgae pufa.

4/3 sin considerar ingestiones de pufa
4 (3)/d regardless of pufa intakes

la cantidad de vitamina e requerida para esta ingestión de pufa tendría que ser alta.
the amount of vitamin e required for such an intake of pufa would be high.

lo mejor es que los aceites para calentar tengan el menor número de pufa posibles.
oils that are heated should contain as little pufas as possible.

la mayor ingestión de pufa requiere una mayor necesidad de vitamina e para prevenir eventuales oxidaciones.
an increased intake of pufa raises the need for vitamin e to prevent unwanted oxidation.

cuando se ingieren dosis altas de pufa dietético es esencial garantizar aportes adecuados de vitamina e.
with high dietary intakes of pufa it is essential to ensure that the intake of vitamin e is adequate.

cuando existen estados de carencia de vitamina e la oxidación de los pufa conlleva al daño estructural y funcional de las membranas celulares.
in vitamin e deficiency, the oxidation of pufa leads to structural and functional damage to cellular membranes.

afortunadamente los alimentos ricos en pufa tienen suficiente vitamina e pero no es matemático, ni tampoco lo es en el caso de los preparados suplementarios.
fortunately foods rich in pufa tend to contain sufficient vitamin e, but this is not always the case, and may not necessarily be so in preparations of supplements.

el requisito de vitamina e se determina generalmente por el contenido de pufa en los tejidos, el cual está en función del contenido de pufa en la dieta.
the requirement for vitamin e is determined to a large extent by the pufa content of the tissues, which is influenced by the pufa content of the diet.

es aconsejable establecer límites superiores para las ingestiones dietéticas de pufa porque si su consumo es excesivo existe un potencial de efectos secundarios como peroxidación de lípidos, inmunosupresión y hemorragias.
it appears prudent to set upper limits for the dietary intake of pufa because of potential untoward side effects of excessive consumption, such as lipid peroxidation, immunosuppression and bleeding.

de manera que el establecimiento de valores como la pri resultaría nefasto, ya que la población con ingestiones menores pero adecuadas de pufa, pensaría que tendrían que tomar sustancialmente más vitamina e cuando en realidad no es necesario.
to give such a value as the pri would have the undesirable effect of indicating to people with a much lower, but adequate, intake of pufa that they ought to take substantially more vitamin e when they had no need to do so.

el 3 de agosto de 2009, la comisión y los estados miembros recibieron el dictamen científico de la autoridad (pregunta no efsa-q-2009-00548) [6], en el que se llegaba a la conclusión de que el valor de referencia propuesto para el etiquetado de 2 gramos en el caso del ácido graso poliinsaturado (pufa) n-3 ácido α-linolénico (ala) es coherente con las ingestas recomendadas para la población en general de los países europeos.
on 3 august 2009 the commission and the member states received the scientific opinion from the authority (question no efsa-q-2009-00548) [6] which concluded that the proposed labelling reference value of 2 g for the n-3 polyunsaturated fatty acid (pufa) ala is consistent with the recommended intakes for individuals in the general population in european countries.