Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
5 unidad de mando por pwm
5 pwm operation unit
Dernière mise à jour : 2012-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4 convertidor por modulación de ancho de pulso pwm
4 pwm converter
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
control de iluminación se efectúa por medio de reguladores pwm / dc .
lighting control is effected by means of dimmers pwm / dc .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la salida pwm se requiere baja velocidad pero alta fuerza de la señal de salida.
the pwm output where low speed but high output signal robustness is required.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el kit de desarrollo fácil de utilizar incluye las placas de evaluación y un máster pwm con interfaz usb.
the user friendly development kit includes evaluation boards and a pwm master with usb interface.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además dispone de una salida pwm para aplicaciones de tipo general, en el automóvil o no relacionadas con éste.
in addition a pwm output is available for general-purpose automotive and non-automotive applications.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(por ejemplo, los pines de temporizador pueden configurarse para capturar entradas o salidas pwm.
(for example, timer pins can be configured as capture inputs or pwm outputs.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sistema de posicionamiento difuso desarrollado es capaz de alcanzar la posición angular con gran precisión aún cuando la respuesta es afectada por la aplicación de distintas cargas pwm no lineales.
this fuzzy positioning system is capable of reaching the angular position with high precision even when the response is affected by the application of different pwm nonlinear loads.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el convertidor por pwm 4 convierte la tensión de salida del transformador de entrada 5 en una tensión de cc deseada, y emite la tensión de cc convertida al inversor 10 como una tensión de salida de cc 11.
the pwm converter 4 converts the input main transformer output voltage 5 into a desired dc voltage, and outputs the converted dc voltage to the inverter 10 as a dc output voltage 11.
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando la energía eléctrica de ca obtenida del cable aéreo a través del pantógrafo 2 se suministra al transformador principal 3, el transformador principal 3 emite una tensión de ca reducida al convertidor por pwm 4 como una tensión de salida del transformador principal 5.
when ac electric power collected from the ac overhead wire 1 through the pantagraph 2 is supplied to the main transformer 3, the main transformer 3 outputs a lowered ac voltage to the pwm converter 4 as a main-transformer output voltage 5.
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[0002] en un circuito principal de inversor proporcionado en un inversor, que está configurado por una unidad de dispositivos semiconductores conectados en puente, se genera una pérdida de conmutación en la unidad de dispositivos semiconductores, debido al control de conmutación por una modulación de ancho de pulso (pwm).
[0002] in an inverter main circuit provided in an inverter, which is configured by a bridge-connected semiconductor device unit, a switching loss is generated in the semiconductor device unit due to a switching control by a pulse width modulation (pwm).
Dernière mise à jour : 2012-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
