Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
como su padre.
just like her dad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom luce como su padre.
tom looks like his father.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marte lo ve como su padre.
mars looked up to him as his father.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
george es tan alto como su padre.
george is as tall as his father.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como su padre, llevaba un tridente.
like his father, poseidon, he carried a trident.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero criar a mi hijo como mi padre me crió a mí.
i want to bring up my son as my father did me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora él es casi tan alto como su padre.
he is now almost as tall as his father is.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sean compasivos, así como su padre es compasivo.
be merciful, just as your father is merciful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesús no va a ser carpintero como su padre.
jesus will not be a carpenter like his father.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
josé seguirá, como su padre, la carrera militar.
jose goes, like his father, into the military career.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así como su padre y señor, ellos no cambian.
like their father and lord they do not change.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él ha sido marinero todos sus días como su padre antes
he has been a sailor all his days like his father before
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aprendió a tocar el laúd a temprana edad, como su padre.
he learned to play the lute at an early age, like his father.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aleida es doctora en medicina, y como su padre una marxista.
she is a doctor of medicine, and like her father, a marxist.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aceptan a jesucristo como su salvador y aceptan a dios como su padre.
they accept jesus christ as their savior and accept god as their father.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no habrá unidad sin mi hijo como el cristo.
there will be no unity without my son as the christ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como su padre, la madre de ellis era emocionalmente distante con sus hijos.
like his father, ellis' mother was emotionally distant from her children.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atendida por el médico, la niña inmediatamente quedó buena, así como su padre.
seen by a doctor, the girl soon got better, as did her father.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como su padre, vincent tenía pasión por predicar pero carecía de entrega apasionada.
like his father, vincent had a passion for preaching, but lacked a gripping and passionate delivery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanto su padre como su abuelo fueron ministros presbiterianos.
both his father and grandfather were presbyterian ministers.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :