Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la filosofia de quadrifoglio s.p.a. está basada en algunos valores fundamentales:
quadrifoglio’s philosophy is based on some fundamental values:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quadrifoglio asiste sus clientes en la creación de diseños de entornos y equipamientos de espacios en 3 modos:
design department at quadrifoglio supports its customers in three ways:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el grupo quadrifoglio forma ahora parte de archiproducts, recurso online para la arquitectura y los productos de diseño.
the quadrifoglio group is now member of archiproducts, the worldwide source for architecture & design products.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quadrifoglio s.p.a. participa activamente en la promoción del deporte, especialmente entre los jóvenes y los niveles locales.
quadrifoglio s.p.a. for sports, community and research.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la búsqueda cuidada de ingredientes, el cuidado en la producción, la continua investigación tecnológica hacen de quadrifoglio una empresa de primer nivel en el sector de la repostería y heladería artesanal.
carefully selected ingredients, painstaking production methods and ongoing technological research place quadrifoglio at the very top of the artisan confectionery and ice-cream manufacturing market.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el grupo quadrifoglio está formado por un conjunto de empresas con experiencias y conocimientos técnicos diversificados que creen en un proyecto común: la unión de las propias áreas de excelencia para crear entornos profesionales dedicados al bienestar y a la eficiencia.
the quadrifoglio group is a gathering of companies with multifarious experience and know-how who share a belief in a common goal: joining forces and contributing each with their own area of expertise to create professional settings under the flagship of well-being and efficiency.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en los primeros años del 2000, el constante crecimiento empresarial permitió poner en marcha un nuevo proyecto industrial. con él quadrifoglio se ha transformado de simple empresa de producción de muebles a socio único, con una oferta completa en el ámbito del mobiliario de oficina.
in the early 2000s, the company's constant growth enabled the launch of a new industrial plan which turned quadrifoglio from a furniture manufacturer into a unique partner with a comprehensive product offering in the office furniture sector: first the introduction of new products in the high-end market bracket with the officity business space brand, then the acquisition of karboxx (a home and contract lighting company) with the development of the nyxbykarboxx collection for office lighting, and then the brand new creation of offisit, an office and communal seating manufacturer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
135. proyecto quadrifoglio - municipio de nápoles (1 de septiembre de 2005 a 31 de agosto de 2008) - con el plan se preseleccionaron 109 jóvenes, de los cuales 17 consiguieron empleo.
135. four-leaf clover - municipality of naples (september 1st, 2005-august 31st, 2008) - through the plan 109 young people are preselected, of which 17 are inserted to the job.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :