Vous avez cherché: que descansen en paz (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

que descansen en paz.

Anglais

in the words of the writer teju cole (@tejucole), may their gentle souls be ferried in peace to the new world.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

descansen en paz.

Anglais

may they rest in peace.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

que descansen en paz hermanos.

Anglais

rest in peace brothers. #skate #downhill #mexico #sk8topia @surfdf

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

que las víctimas descansen en paz.

Anglais

may the victims rest in peace.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

que descansen en paz los dos soldados.

Anglais

may both soldiers rest in peace.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

que nuestros 10k mártires descansen en paz.

Anglais

may our 10k martyrs rest in peace.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

que las víctimas del naufragio descansen en paz.

Anglais

may the shipwreck victims rest in peace.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

descansen en piezas.

Anglais

-rest in pieces.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

que tanto nogwaza como nokuthula descansen en paz.

Anglais

may both nogwaza and nokuthula rest in peace

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en paz

Anglais

peace,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

en paz,

Anglais

in peace,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

que las almas de los fallecidos descansen en perfecta paz.

Anglais

may the souls of the faithful departed rest in perfect peace.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡qué desamparados estamos, que los muertos descansen en paz!

Anglais

how helpless are we, may those who deceased rest in peace!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

descansen en paz las almas de los fallecidos.

Anglais

may the souls of the departed rest in peace.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dejemos que las mentiras descansen en paz con el sr. campos.

Anglais

let the lies be put to rest with mr. campos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

quiera dios todopoderoso que sus almas descansen en la paz eterna.

Anglais

may almighty god rest their souls in eternal peace.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

que descansen en paz las tres eminencias a las que hoy rendimos homenaje.

Anglais

may the eminent personalities whose memory we honour today rest in peace.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esa es nuestra propuesta, y que las demás descansen en paz eternamente.

Anglais

this is our proposal, and may the others rest in eternal peace.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

que descansen en paz, y que este país y sus gentes nunca les olviden.

Anglais

may they rest in peace, and may this country and its people never forget them.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

que las almas de los difuntos, por la misericordia de dios, descansen en paz.

Anglais

may the souls of all the faithful departed, through the mercy of god, rest in peace.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,501,273 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK