Vous avez cherché: que estilos tan variados (Espagnol - Anglais)

¡y que colores tan variados!
there were so many varied colours as well!

tan variados como sus campos de aplicaciÓn.
as varied as your different types of use.

las guarniciones son lo que hacen tan variados los platos coreanos.
it is the side dishes that make korean food so diverse.

en los colores que se presentan en tan variados matices y gradaciones.
in the colors that appear so diversified in tones and gradations.

las estopas y los cierres mecánicos son tan variados como sus aplicaciones.
packing and mechanical seals are as numerous as their applications.

como guitarrista o baterista ha integrado varios grupos musicales de estilos tan variados como el reggae, rock y trip-hop dub.
as a guitarist and drummer he has played in a range of groups with styles as varied as reggae, rock and trip-hop dub.

en realidad, los problemas seguían siendo tan variados como en los años sesenta.
indeed, problems today remained as varied as they had been in the 1960s.

los enfoques son tan variados como las condiciones y los marcos para concertar los cambios.
approaches are as varied as are the conditions and frameworks for agreeing change.

el enfoque y los procesos empleados para cada proyecto son tan variados como nuestros clientes.
the approach and process for each project are as different as the clients.

esto nos estimula para el diálogo interreligioso y para nuestros encuentros en horizontes culturales tan variados.
these thoughts stimulate us to a dialogue with the other religions and to meet other cultures so different from ours.

el tren prácticamente todos los músculos de su cuerpo cuando méxico consiste en movimientos tan variados.
the train just about every muscle in your body when the gulf consists of a wide variety of movements.

los fabricantes de tazas de café de acero inoxidable son casi tan variados como el número de estilos disponibles.
the manufacturers of stainless steel coffee cups are almost as varied as the number of styles available.

es una pregunta muy interesante, ya que este trabajo es tan variado.
that’s a very interesting question, because the work is so varied.

es difícil encontrar un disco que resuma tan variada e interesante propuesta.
it is difficult to find a disc that encompasses such a varied and interesting proposal.

therry: es tan variado.
therry: it is so varied.

las mercancías que se manipulan en los puertos son tan variadas como el comercio internacional mismo.
the commodities handled in ports are as varied as international trade itself.

las razones que la gente tiene para ofrecerse voluntariamente son tan variadas como la gente ellos mismos.
the reasons people have for volunteering are as varied as the people themselves.

geografía isla es tan variada como la naturaleza local
geography island is as varied as the local nature

el abanico de oportunidades es tan variado como interesante.
the range of opportunities is as varied as it is interesting.

en forma tan variada obra y refresca la palabra de dios.
in such manifold ways does god's word refresh and have its effect.