Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hice lo mismo.
i repeated the gesture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo hice lo mismo cosa con merengues .
i did the same thing with meringues .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que, hice lo único
– what did you do, mother?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ésta es una caseta que hice yo mismo.
this is a doghouse that i made myself.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hice lo mismo (casi como scalzi, acá).
so did i (much like scalzi, here).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que hice mal
tell me that i did wrong please
Dernière mise à jour : 2013-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cosa que hice.
which i did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como la cosa más natural, yo hice lo mismo.
as a matter of course i did the same.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-y yo hice lo mismo -añadió baskerville-.
"and so did i," said baskerville.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
simplemente haz lo mismo que hice.
you simply to do the same thing that i did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por lo que hice
i apologise
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es lo que hice.
es lo que hice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que hice esto:
so i made this:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- sabes que hice?
- sabes que hice?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
descubra lo que hice.
so does mine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora que hice mal!!!?
ahora que hice mal!!!?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando fui elegido miembro de la knesset hice lo mismo allí.
when i was elected to the knesset, i did the same there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el año pasado hice lo mismo, también con hilo color barato.
i did the same thing last year, also with inexpensive off-color yarn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hice lo mejor que pude.
i did the best i could.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
después hice lo mismo con mi horno microondas y mi cocina eléctrica.
i then did the same thing with my microwave and electric stove.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: