Vous avez cherché: que lees tu ana (Espagnol - Anglais)

veo que lees.
i see you reading.

el gita que lees está equivocado.
the gita you read is wrong.

¿estás viviendo lo que lees?
are you living what you read?

¿lees tu biblia por ti mismo?
do you read your bible on your own?

cambia lo que ves, cambia lo que lees.
change what you do. change what you see, change what you read.

¿aceptas normalmente el informe de los hechos que lees en tu periódico?
do you normally accept the reported statements of fact which you read in your newspaper?

dime lo que lees y te diré... lo que quieres parecer
tell me what you read, and i’ll tell you what you...want to be like

“dime lo que lees y te diré quién eres,” dice.
"tell me what you read and i shall tell you what you are," she says.

es menos probable que recuerdes la información que lees cuando parte de tu atención está en otra cosa.
think again. you're less likely to remember the information you read when some of your attention is on something else.

así que no te dejes engañar por lo que ves y lo que lees.
so don't let what you see and read fool you.

cambia lo que haces. cambia lo que ves, cambia lo que lees.
change what you do. change what you see, change what you read.

la historia no se parece en nada a lo que lees en los libros de historia.
history is nothing like what you read in history books.

b. regocíjate en la situación del mundo y en las noticias que lees en el periódico
b. rejoice in the world situation and in what we read in the daily newspaper

danos a conocer si tú quieres recibir en alguna otra versión diversa a la que lees.
please let us know if you wish to receive another version than the one you are reading.

destaca: su magnífica tranquilidad e iluminación, será tu lugar favorito si lo que pretendes tomar un café o una copa mientras lees tu libro
highlights are: its magnificent calm and lighting will make it your favorite spot if what you want is to drink a coffee or a glass of wine while you read a book

y muchos - específicamente los nombres que lees arriba - le han dado un buen uso a ello.
and many - certainly, the names you've read above - have made good use of it.

mientras que lees el letrero, tiramos de una cuerda detrás del mostrador y ocho fregonas te caen en la cabeza.
while you're reading the sign, we pull a rope behind the counter and eight mop heads drop on your head.

nos encontrarás en los periódicos que lees, en los vídeos que ves, y los programas de radio que escuchas diariamente.
we’re like a virus, spreading fast, afflicting the beast at every turn. you’ll find us in the newspapers you read, the videos you watch, the radio shows you dial into daily.

es muy probable que –más allá de los libros que lees o algunos acontecimientos llamativos– los más iluminadores sean las personas sencillas con quienes compartes tu vida misionera.
it is very likely that, beyond the books that you read or any outstanding events, the most illuminating people will be the ordinary folk with whom you share your life mission.

cambiar lo que ves, cambiar lo que lees. ayunamos para que podamos alimentar nuestras partes más profundas. este es […]
change what you do. change what you see, change what you read.