Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saben lo que les gusta
and they know what they like
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es que les gusta el humo,
the codex,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verdad que no les gusta a los poderosos…
especially that truth, which powerful people do not like...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
señores de la derecha, lo que no les gusta a ustedes es el sistema.
ladies and gentlemen of the right, what you do not like is the system.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dicen que les gusta la democracia.
as we mentioned earlier say that you’re angry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la alimentación inteligente que les gusta a las vacas!
intelligent feeding
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y la gente parece que les gusta
and people seem to like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pienso que les gusta mirar el arte.
i think they kind of like to look at art.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(solo necesitas saber que les gusta).
(you just need to know what they like)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y eso les gusta a los espíritus gubidas.
we only want the gubida spirits in the dibasen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿y sabes lo que de verdad les gusta a los piratas?
and you know what pirates really like?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a algunas personas parece que les gusta discutir.
some people seem to enjoy arguing.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les gusta/a federico y a jorge/descansar
you like/read a book/you
Dernière mise à jour : 2022-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que les guste
you know you like it
Dernière mise à jour : 2014-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la guerra solo les gusta a aquellos que no la vieron.
the war is liked by only those who haven't seen it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
igualmente el les gusta a ellas. y odia tomar solito.
they like him back. and he hates to drink alone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unas veces les gusta a los diputados y otras no, señora.
sometimes members of this house like this arrangement and on other occasions they do not, mrs izquierdo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a ustedes les gusta mentir sin pestañear.
you guys like to lie without blinking your eyes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por qué? el azul es uno de los colores que les gusta a más personas en el mundo.
why: blue is one of the most liked colors in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
colliii.com: ¿qué es lo que les gusta a los coleccionistas referente a sus muñecas?
colliii.com: that sounds like you are busy then! your dolls are very popular with collectors, what do you think makes them so popular?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: