Vous avez cherché: que lingua (Espagnol - Anglais)

no diría que lingua es mi idea.
i won't say that lingua is my idea.

hay muchas otras lenguas que lingua aún no cubre, y este es el camino que vamos a seguir.
there are many other languages not covered by lingua yet, and this is the way we are progressing.

personalmente opino que lingua, el nuevo programa, es una buena iniciativa pero nada más que una iniciativa.
at least two years' vocational training must be guaranteed and people who are deprived either socially or geographically must be informed, motivated and stimulated to bring them into the network of opportunities and help them achieve their potential.

me complace mucho presentar este informe hoy porque creo que lingua representa la mayor oportunidad única de mejorar nuestros conocimientos lingüísticos en la comunidad.
prices for agricultural products — cereals sec­tor — sheepmeat and goatmeat sector — reports (doc. a 2­41/89) by mr buchou; (doc.

al mismo tiempo, quisiera que se incrementaran rápidamente los créditos para que lingua puede aplicarse respecto del mayor número posible de ciudadanos de nuestros estados.
with respect, mr president, we would point out that the agenda was approved by the assembly and that any group, or 23 members, may submit resolutions and we wish to protest against this agreement which

se prevé que lingua connections se convierta en una red autogestionada que crecerá hasta incluir nuevos proyectos lingua y actuará como foro de intercambio y orientación para la comunidad general de promotores de proyectos lingüísticos.
it is anticipated that lingua connections will become a self-sustaining network that will grow to include new lingua projects and act as an exchange and guidance forum for the broader community of language project promoters.

en consecuencia, para promocionar la diversidad lingüística son necesarias acciones de sensibilización, que lingua asume, como lo hacen también otras acciones del programa, cada una en su ámbito.
the promotion of linguistic diversity can thus be achieved through the awareness-raising activities which form part of lingua and the other actions within the programme, each in its own area.

cómo puede decir el consejo que lingua ten dría que realizarse sin una revisión de la perspectiva financiera, especialmente a la vista del artículo 16 de su decisión de 24 de junio de 1988 sobre disciplina presupuestaria, en la que él mismo establece lo que cito literalmente:
here i would call attention to the joint declaration by the council, parliament and the commission of june 1982, in which these institutions agreed that the budgets of the institutions would fall entirely within the category of noncompulsory ex penditure.