Vous avez cherché: que los perros tuyos me pasoan buscando (Espagnol - Anglais)

no sabía que los perros hacían eso.
i didn't know dogs did that.

¿qué hace que los perros tan sensible?
what makes dogs so sensitive?

ni que los perros fueran qué, la verdad.
the dogs aren’t even that nice, really.

saben que los perros nacen con ciertos instintos.
you know dogs are born with certain instincts.

la gente dijo que los perros se comían los cuerpos.
people said that dogs were eating the bodies.

en otro estudio, se observo que los perros con linfoma en
in one study, dogs with stage iii lymphoma were fed an experimental diet

el objeto de este espectáculo era que los perros inmovilizaran al toro.
the object of the sport was for the dogs to immobilise the bull.

este comportamiento fortalecerá el pensamiento de que los perros deben evitarse.
this will just reinforce that dogs should be feared and avoided.

no es raro que los perros y gatos de vomitar de vez en cuando.
it is not uncommon for dogs and cats to vomit from time to time.

así que los pingüinos tienen personalidades diferentes como los perros y los gatos.
so penguins really differ in their personalities just like our dogs and our cats.

la única opción es conseguir que los perros lo hagan bien cada vez”.
our only option is to train our dogs so that they do that, time after time."

a tom le gustan más los perros que los gatos.
tom likes dogs better than cats.

dona hoy para apoyar nuestros esfuerzos para evitar que los perros callejeros sean sacrificados innecesariamente.
support our efforts to make sure street dogs aren't needlessly killed.

esta casa está llena de perros muy lindos. organizar la casa para que los perros sean felices.
this house is full of very cute dogs. arrange the house so the dogs be happy.

a continuación encontrará sólo unos cuantos ejemplos de lo que los perros de servicio podrían hacer:
below are just a few examples of what service dogs can potentially do:

a los perros no les gusta nada que los lleven de acá para allá.
it is no fun at all for dogs to be dragged about the place.

campeonato internacional en el que los perros deben demostrar su obediencia y habilidad para guiar el rebaño de ovejas.
international championship in which dogs must demonstrate their obedience and ability to drive a flock of sheep.

es importante señalar que los perros pueden experimentar abortos espontáneos y embarazos perdidos para una variedad de razones médicas.
it is important to note that dogs can experience spontaneous abortions and lost pregnancies for a variety of medical reasons.

ella haría que los padres controlaran a los niños condicionándolos como a los perros babeantes de pavlov, al igual que los comportamentalistas.
like most behaviorists, she would have parents control children by conditioning, as in pavlov's salivating dogs.

grupos pro-animales han mostrado ansiedad respecto a sospechas de que los perros callejeros que sacaron de sochi serían asesinados .
animal rights groups are anxious that the stray dogs swept out of sochi would be killed .