Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la vida siempre igual. creo que nadia también escribe hoy.
life goes on as usual. i think nadya is going to write today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una que nadie querría hoy.
only one would never call it that today.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
que nadie
so, we need that for today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no creo que nadie supere la de hoy.
i don't think anyone will outdo the today.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por que nadie
we're led by the senses
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más que nadie.
except better.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que nadie despierte esos leones dormidos, hoy día.
let no one awake those sleeping lions, today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"no quiero que nadie salga herido hoy aquí.
"i don't want anybody to get hurt here today.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sospecho que nadie.
i suspect no-one.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que nadie entiende
why do you have to do that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cositas que nadie sabe.
cositas que nadie sabe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sonido que nadie oye
the sound nobody hears
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"que nadie se engañe.
"let nobody fool themselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡más jackpots que nadie!
more jackpots, more often!
Dernière mise à jour : 2010-04-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
que dices que nadie tiene?
you like it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creemos que nadie debería tenerlo.
we do not believe that anyone should have it.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"el artículo que nadie publicará"
"the article nobody will publish"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hoy me parece que nadie advierte este tesoro.
today it seems that no one is aware of this treasure anymore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como en nadie, hoy me entrego en tus brazos,
when you fall asleep in my arms,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(allah conoce mejor que nadie).
(after each throw).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :