Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que no conozco
which i don't recognize
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que no conozco.
que no conozco.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conozco la india un poco.
i know something about india.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no conozco la marca
i am not familiar with the brand
Dernière mise à jour : 2005-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es un latido que no conozco
a heartbeat i don't know
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
persona a la que no conozco.
person i don’t know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aun no conozco la forma concreta.
i do not yet know the precise form.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lo que no conozco, no lo envidio.
what i don't know i don't envy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me suena, no conozco la marca
it doesnt ring a bell, i dont know the brand
Dernière mise à jour : 2005-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imagínese si no conozco la comida peruana.
go figure if i don't know peruvian cuisine.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
probablemente existan pequeños proyectos que no conozco.
there are probably some small projects that i am not aware of.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, yo no conozco la música húngara.
but i don’t know any hungarian music.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no conozco la situación que ha esbozado su señoría.
i am aware of the situation referred to by the member.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
en cualqueir caso, no conozco la forma de hacerlo.
en cualqueir caso, no conozco la forma de hacerlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no conozco la marca. pienso en neo, el de matrix
i dont know the brand, neo, the one from matrix, comes to mind
Dernière mise à jour : 2005-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
señora muscardini, no conozco la respuesta a su pregunta.
mrs muscardini, i do not know the answer to your question.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no conozco la obra de teatro, pero sí conozco bien al autor.
i don't know the theater play, but i know the author well.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no conozco a nadie que no lo haga".
the answer is, that none of it is okay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lamento que no conozca a la señora ferrars.
i am sorry you do not happen to know mrs. ferrars."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en lo que se refiere a la pregunta del señor rübig, debo confesar que no conozco la respuesta.
as far as mr rübig's question is concerned, i must confess that i do not know the answer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :