Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¡más poderoso que ondas electromagnéticas!
more powerful than electro-magnetic waves!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se inserta un instrumento en la vagina que hace que ondas de sonido reboten en los órganos del interior de la pelvis.
an instrument is inserted into the vagina that causes sound waves to bounce off organs inside the pelvis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno termina en un pequeño puerto azul, que ondas se rompen contra los pedestales gastados y dentados de los acantilados.
each ends in a little blue harbour, whose waves break against the worn and jagged pedestals of the cliffs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es un aparato de radiofrecuencia. hace con que ondas electromagnéticas provoquen oscilación de las moléculas de agua y transforman la energía electromagnética en energía térmica, generando el calor.
it is a radio-frequency device. it causes electromagnetic waves to oscillate water molecules and transform the electromagnetic energy into thermal energy generating heat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecografía : procedimiento en el que ondas sonoras de alta energía (ultrasónicas) rebotan en tejidos u órganos internos como el hígado y crean ecos.
ultrasound exam: a procedure in which high-energy sound waves (ultrasound) are bounced off internal tissues or organs, such as the liver, and make echoes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.