Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿que paquete vulcan adapta a sus necesidades?
which vulcan bundle fits your needs?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descubra que paquete vulcan es adecuado para su rol
find out which vulcan bundle is right for your role
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asamblea (el mismo concepto que paquete de java).
assembly (the same concept as java package).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si el cliente pesa mas de 90 kg se aumenta un elástico suplementario.
if the person weighs more than 90 kg ., an extra elastic must be used.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando este inseguro de que paquete desea utilizar por favor contacte nuestro soporte, nosotros lo ayudamos con la elección.
in case you are not sure which size of cloud drive you need, please contact our support. we will be pleased to help you with your choice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente, no entendía mucho, porque él mandó, que los trofeos que paquete de su bolso y llevarlos a la oficina de aduanas.
obviously it did not understand much, because he commanded, let the trophies we pack your bag and take them to the customs office.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olvidar que paquetes son «nuevos»
forget which packages are "new"
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
3 pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.
3 a stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la mesa que se encuentra en el altar mayor es de una sola pieza y pesa mas de3 toneladas y en ella podemos encontrar fósiles de hace 13 millones de años, al igual que en las escalinatas de las diferentes entradas al templo.
the table placed in the high altar is of one only piece and weights more than 3 tons and in it we can find fossils 13 millions years old, like in the flights of steps of the different entrances to the temple.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27:3 pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.
prov 27:3 a stone is heavy, and sand is a burden; but a fool's provocation is heavier than both.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27:3 ¶ pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del loco es más pesada que ambas cosas.
a stranger, and not your own lips. 27:3 a stone is heavy, and sand is a burden;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el desconcierto pesa mas fuertemente cuando los nuevos procesos políticos toman la forma de negociación entre cúpulas, por falta de adecuada participación de las bases en la formulación de la agenda popular puesta sobre la mesa de negociaciones.
confusion weighs even more heavily when these new political processes take the form of high-level negotiations, without sufficient participation from the base in formulating the agenda for the negotiations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto supone viajes independientes más que paquetes turísticos y un mayor rercurso al vehículo privado, al autocar o al tren en detrimento del avión.
this would mean more independent than package holidays, fewer trips by plane and more travel by private car, coach and train.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada estructura culmina en torneos super satélite que paquetes de premios de premios para el evento principal. los satélites comienzan a funcionar el 18 de junio de 2012.
each structure culminates in super satellite tournaments that award prize packages to the main event. satellites start running on june 18, 2012.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora viene el cometa gigante, desde la distancia, columpiándose a travez del sistema solar de ustedes, y aumentando velocidad a medida que se acerca. pesa mas que la tierra, 23 veces mas, pero su tamaño no es 23 veces grande como su peso y es debido de lo que esta echo, por ejemplo, tiene menos silicio que la tierra.
now comes the giant comet, from a distance, swinging through your solar system, and picking up speed as it approaches. it outweighs the earth by some 23 times, but by size is not 23 times as large as its weight is due to its makeup, having less silicon than the earth, for instance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :