Vous avez cherché: que prefieres hacer, oír música o ver tele... (Espagnol - Anglais)

que prefieres hacer cuando hace mal tiempo
what do you prefer to do in bad weather?

¿les gusta oír música o cantar canciones?
do you like listening to music or singing songs?

seleccione para reproducir videos, música o ver fotos en su tv.
select to play the videos or music, or view the photos on your tv.

elija reproducir videos o música, o ver fotos en su televisor.
select to play the videos or music, or view the photos on your tv.

solo tiene que girar el micrófono y apartarlo cuando quiera escuchar música o ver una película.
when you want to listen to music or watch a movie, you simply rotate the microphone out of the way.

escuchar música o ver películas o series de televisión en la lengua que estás aprendiendo hace que tu oído se habitúe a escucharla.
listening to music or watching movies or tv series in the language you are learning helps your ear get used to hearing the language.

en el salón, hay un cómodo sofá para disfrutar de una buena lectura, navegar por internet, escuchar música o ver la tele por satélite en alemán, inglés o español.
in the lounge, there is a comfortable sofa, internet, music and satellite tv in german, english or spanish.

con ellos, su niño puede hablar por teléfono o ver televisión.
with them, your child can talk on the telephone or watch tv.

no es una tarea fácil, nunca hay dinero suficiente, pero es algo que prefiero hacer antes que ser ponente general del presupuesto.
it is not an easy job, there is never enough money, but it is one i would rather do than be the general budget rapporteur.

a sean le gustan variadas actividades y tiene muchos intereses pero parece que prefiere hacer las cosas a solas, sin que otros niños estén cerca.
sean enjoys a variety of activities and interests, but he seems to prefer to do things alone, without other children nearby.

utilización de internet en los últimos tres meses con fines privados para escuchar radio o ver televisión por la web,
internet usage in the last three months for private purposes for listening to web radio or watching web television,

city walk forma parte de las propiedades de universal studios. es el punto de partida para comenzar la noche sin importar lo que prefiera hacer.
citywalk is centrally located on universal orlando property. it is an ideal place to begin a night of excitement, no matter what mood you are in.

estas medidas suponen que los usuarios ya no recibirán facturas exorbitantes (que pueden sumar miles de euros) por bajar música o ver vídeos en sus teléfonos u ordenadores al viajar en otro estado miembro desconociendo los costes.
these measures mean that users will no longer receive massive bills (potentially thousands of euros) because they downloaded music or watched videos on their phones or computers while in another member state without being aware of the cost.

verónica dice: luego alguien, un hombre con una túnica blanca, asomó su cabeza dentro de la cueva, pero no pudo oir la música o ver los ángeles, (hubiera sido evidente en su cara).
veronica: then someone, a man in a white gown, poked his head through the opening into the cave, but he didn’t hear the music or see the angels. (it would have been evident in his face.)

espera que el estúpido medio prefiera creer lo contrario, que prefiera hacer como si creyera lo contrario, en lo que le llega el turno.»[51].
he expects that the average stupid prefers to believe the contrary, to do as if he believed the contrary, while waiting for his turn.”[52].

la catarata solamente se debe remover cuando la pérdida en la visión interfiere con sus actividades diarias, como manejar, leer o ver televisión. usted y su oculista pueden tomar esta decisión juntos.
a cataract needs to be removed only when vision loss interferes with your everyday activities, such as driving, reading, or watching tv. you and your eye care professional can make this decision together.

en el paseo marítimo cerca de la playa del atlántico dell'avenida hay quioscos donde se puede obtener un agua de coco de brasil o una chuleta ( vaso de cerveza ) , escuchar música o ver a lo largo de los artistas callejeros de diversa índole.
in addition,there are kiosks overlooking the beach and open 24hours.hereyou can get a brazilian coconut water or a chop (glass of beer), listen to music, or see along the sidewalk artists of various kinds.

las políticas dirigidas a eliminar los estereotipos de género se enfrentan a la resistencia del entorno conservador cristiano, que prefiere hacer hincapié en las diferencias biológicas entre hombres y mujeres y la consiguiente división "natural " del trabajo por género.
policies aimed at eliminating gender stereotypes meet with resistance in the conservative christian environment, which prefers to emphasise the biological differences between men and women and the resulting "natural " division of labour and gender roles.

65. el sr. de icaza (observador de méxico) dice que prefiere hacer su declaración para anunciar los compromisos de las autoridades mexicanas después de que haya sido aprobada la declaración del presidente.
65. mr. de icaza (observer for mexico) said that he would prefer to make his statement announcing the commitments of the mexican authorities after the chairman's statement had been adopted.

"dos disposiciones inaceptables y - la asociación que prefiere hacer de nula fingido reabrir mesas ha subrayado - la cna-fita claramente ha expresado su contrariedad al subsecretario giachino y discusiones sobre las cuales sobre que son cogido, en cambio, empeño preciso".
"two provisions - it has emphasized the association - unacceptable and on which the cna-fita has clearly expressed its contrarietà to the giachino undersecretary that prefers to pretend of nothing and to reopen tables and arguments on which they are taken, instead, precise engagements".