Vous avez cherché: que regalo (Espagnol - Anglais)

que regalo!!!!
que regalo!!!!

que regalo tan dulce realmente.
what a real sweet gift.

que regalo son los mini-cursos.
what a gift the mini-courses are.

se caracteriza por la forma de cono que regalo un toque especial.
it is characterized by a cone shape which gives a particular touch.

¡¡que regalo!! ¡¡y un lujo!! ¡¡me sentÍ verdaderamente estimada!!
what a gift!! and a luxury!! i felt truly honored!!

Él estaba curioso por saber que regalo sería ese que el abuelo iría a darle.
he was curious to know what would this magic gift that his grandfather would give him be.

que regala sus sueños.
sharing out his dreams

aún faltaban muchos meses para el día de las madres, pero danilo ya estaba pensando que regalo podría dar a su madre.
there were still many months until mother's day, but daniel was already thinking what gift he could give to his mother.

supongamos que regalo un ordenador al hombre en la calle, ¿qué es lo que hará? lo lanzará al río chittravathi.
suppose i give a computer to the man on the street, what will he do? he will throw it into the chitravathi river.

la magia de la música eritrea que regala un
the magic of eritrean music that gives a

ok, ok, todos estamos de acuerdo en este punto que el color es muy importante tanto para el que regala como para el que recibe un regalo.
ok, ok, so we all agree at this point that color is really important for the giver and the receiver of a gift.

ahora podrá tomar lo que regaló. lo poncha.
now he can take back what he just gave away.

una planta picuda que regala su estupenda buena suerte.
a pointed plant that makes a gift of its good fortune.

para esas emociones que regala el futbol. es que cada partido con la participacion de tu querido equipo, es un regalo. regalo, que antes no nos dejaban disfrutar.
for emotions that it gives us. for every football match with your favourite team is a feast, a holiday.

esta es una rebaja exelente, ya que regala una noche el hotel.
this is really favourable, because you get a gratis night from the hotel.

[…] a sacrificarse y no tira, así que regaló un poco de la feminidad.
[…] sacrifice themselves and not strip, so you just gave away a little femininity.

el atardecer sobre la ribera del río uruguay es uno de los espectáculos más hermosos que regala la naturaleza.
the sunset over the banks of the uruguay river is one of the most beautiful displays that nature offers.

el broche de este paseo es en el mirador de gamboa, que regala una bonita panorámica de la ciudad.
the perfect finale for this tour is the gamboa vantage point, which offers a pretty panoramic view of the city.

a 950 metros sobre el nivel del mar, dentro de la desbordante naturaleza que regala el valle de traslasierra.
at 950 meters above sea level, within the overflowing nature that the valle de traslasierra behind the mountains offers.

el cazador que regala o vende directamente a escala local las piezas de caza cobradas en pequeñas cantidades no puede y no debería tener que cumplir los mismos requisitos que una gran empresa manipuladora.
hunters who give away or sell small quantities of game directly to the local retail trade after the hunt cannot and should not have to meet the same requirements as large meat-processing factories.