Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿cómo fue que se conocieron?”
how came they acquainted?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cómo se conocieron?
how did the two of you meet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ cómo se conocieron ?
what you got?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me imagino que ya se conocieron.
i guess you already know. / i
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿donde se conocieron?
batman? where did you meet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así fue como se conocieron.
was that it was not
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul y maría se conocieron
pablo and maria got engaged before
Dernière mise à jour : 2024-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se conocieron en el trabajo.
the pair met at work.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cómo se conocieron tú y tom?
how did you and tom meet?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conozco una pareja que se conocieron por internet.
i know a couple who met online.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde que se conocieron, su relación fue excelente.
this bond was excellent from the very beginning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allí se conocieron edgar y christopher.
it was there where edgar and christopher met.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mis padres se conocieron en las montañas.
my parents met each other in the mountains.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es fue la primera vez que wiseman y singh se conocieron.
" it was the first time that wiseman and singh met.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ambos se conocieron mientras trabajaban en nxt.
they met while they were both working in nxt.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poco después se conocieron las acusaciones de torturas.
soon afterwards the allegations of torture came to light.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así, fueron ellos los primeros habitantes que se conocieron en la zona.
they were the first dwellers of this zone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, ¿cómo estos dos tortolitos se conocieron?
so how did these two lovebirds come to meet?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos se conocieron en los juegos olímpicos de 2004.
the two met at the 2004 olympic games.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al principio de la ópera, recuerdan cómo se conocieron.
at the opening of the opera, they recall how they met.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :