Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te vas a quedar en mi hotel.
you'll stay in my hotel.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quedar en silencio
no silence
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
problemas para quedar en embarazo
problems getting pregnant
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me quiero quedar en la casa.
i want to stay in the house.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solían quedar en el club social,
they would meet each other at the social club.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto va a quedar en agua de borrajas.
this is going to run into the sand.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le aconsejó que se debería quedar en casa.
she advised him that he should stay at home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esterilidad (incapacidad para quedar en embarazo)
infertility (inability to get pregnant)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se quedara en mi casa.
she’s gonna stay at my place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la falda deberá quedar en una sola pieza.
the whole flank must remain in one piece.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
¿si recibo visitas en berlín, se pueden quedar en mi casa?
can a friend stay with me while i'm in berlin?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el cuerpo del correo puede quedar en blanco.
the mailbody can be empty.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a menudo, es posible quedar en embarazo inmediatamente.
it is often possible to become pregnant immediately.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
» nicaragua a punto de quedar en tinieblas (ap)
» nicaragua a punto de quedar en tinieblas (ap)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nadie quedará en pie a mi paso.
none will stand in my way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debido a circunstancias inevitables, este verano no me puedo quedar en mi cabaña de veraneo.
due to unavoidable circumstances this summer i can't stay in my holiday cottage.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veré el logotipo y quedará en mi cerebro.
i look at the logo, and it sort of ties it to my brain.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en mi próximo viaje a barcelona de seguro me vuelvo a quedar en este hotel.
i recommend this hotel for a nice and calm stay in barcelona.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me quedaré en casa.
i will remain at home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy me quedaré en casa.
i will stay home today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :