Vous avez cherché: quien gana el parti (Espagnol - Anglais)

quien gana?
flex?

quien gana las elecciones?
quien gana las elecciones?

quien gana con la gripe porcina.
the 2005 bird flu hoax was in many regards a dress rehearsal.

quien gana de todo eso son los bancos.
who earns from all this is the banks.

y quien gana 1 700 marcos netos al mes
no one on dm 1 700 net a month can buy unlimited quantities of tobacco in luxembourg. bourg.

¿quién gana? el isis.
who gains? isis.

la cultura política tradicional del país ha sido que quien gana el poder lo gana todo.
a political culture of winner take all

la cábala es la única gente quien gana a través de las guerras.
the cabal are the only people who gain through wars.

en tal enfrentamiento, quien vence es un perdedor y quien gana un derrotado.
in such a clash, the winner is a loser and the victor is defeated.

a la larga aprenderemos quién gana el torneo.
we will eventually find out who wins the joust.

quién gana?
where is the problem?

¿quién gana?
who wins?

se reprodujo de nuevo el esquema de la política tradicional: quien gana el poder gana todo y trata de excluir o aplastar al oponente.
the traditional political scheme was reproduced yet again: winner takes all and tries to exclude or crush the opponent.

5. quién gana, gasta y controla el dinero en la familia.
5 who within the household earns, spends and controls money

¡a ver quién gana!
let's see who wins!

avísame quién gana, por favor
let me know who wins please

al final de cada juicio, antes de que el juez decida quién tiene la razón, el demandante y el demandado toman parte en un juego para comprobar quien gana el juicio.
at the end of each show, rather than the judge deciding who is right, the plaintiff and the defendant take part in a game to see who wins the trial.

pero en términos de valor añadido, es el noroeste de europa (noruega, reino unido y francia) quien gana.
in terms of added value, however, northwest europe (norway, the united kingdom and france) carry more weight. the baltic states, poland and romania are also major employers.

añade una declaración condicional para determinar quién gana.
add conditional statement to figure out who wins.

la mano final determina quién gana o pierde la partida.
your final hand determines whether you win or lose the game.