Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ella hace muchas preguntas.
she asks many questions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muchas preguntas...
many questions...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hace muchas preguntas (¿cómo va al baño?
asks many questions (how does she go to the bathroom?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-además, soy yo quien hace las preguntas.
“i’m doing the interviewing, not you.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
recibe quien hace esto.
unhappy ending of those who do this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por quien hace amor milagros,
't is by this that love works wonders,
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
––¡soy yo quien hace las preguntas! ––chilló––. ¡ladrones!
"it is for me to ask you that," he shrieked, "you thieves!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a quien hace mucho estrechaba,
the one that not long ago
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. ¿quien hace la autorización?
4. who authorizes the internship?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infórmate de quien hace lo que tú.
find out who does the same as you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hace muchas preguntas a bert, sobre si y cuando saldrá de la habitación.
he asks bert many questions regarding if and when he is leaving the room.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quien hace esta pregunta confunde dos términos.
any one demanding this is confusing two issues.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en uno quien hace el mantenimiento del camino!
in the one who maintains the road.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
—es usted un hombre que se hace muchas preguntas —el almirante continuó sonriendo—.
"you are a man who does a lot of wondering." the admiral continued to smile."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
muere lentamente quien hace de la televisión su gurú.
dies slowly he who makes of television his guru.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada quien hace de su “ese” un pinche papalote.
to each his own.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mente hace muchas preguntas, cómo es la temperatura en bs. as. en junio, son bajas "¿cuán ba-jas?"
the mind inquires a lot whether temperatures in buenos aires are low in june or not. if so, how low?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"quién hace qué "
`who does what'
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se sabe quién hace cada cosa.
everyone knows who does what.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quién hace qué en el parlamento europeo
who does what in the european parliament?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :