Vous avez cherché: quien juega (Espagnol - Anglais)

quien juega
who plays

¿quién juega al golf?
who plays golf?

quien juega más veces y se informa más, obtiene mejores resultados.
this can be changed on the community level though. in general who plays more often and is better informed about the formula 1 most likely performs better.

¿quién juega en la parque
who eats a lot of pizza?

hoy me siento humillada al saber que es una de mis ciudadanas quien juega este juego.
i am humiliated today that it is one of my fellow citizens who plays this game.

hablando espiritualmente, dios el creador es quien juega el rol de sol para los seres humanos.
spiritually speaking, it is god the creator who plays the role of the sun for human beings.

el lateral izquierdo marcelo, quien juega para el real madrid de españa, tiene 24 años.
left winger marcelo, who plays for spain’s real madrid, is 24.

nasser al-shamrani () es un futbolista saudí quien juega para el al-hilal.
nasser al-shamrani () (born 23 november 1983) is a saudi arabian footballer who plays for al-hilal.

* ladrón con máscara: es un personaje enmascarado con muchas caras quien juega con el fuego.
* masked thief: he is a masked character with many faces who plays with fire.

¿quién juega hoy el papel de oposición?
who’s playing the role of opposition these days?

es el hermano más joven del defensor internacional sierraleones ibrahim kargbo, quien juega para willem ii en el eredivisie.
== personal life ==his older brother is sierra leonean international defender ibrahim kargbo who currently plays for willem ii in the dutch eredivisie.

¿quién juega los juegos principales de israel?
what games the mainstream plays for israel.

pensando en las autoridades argelinas, la oradora recuerda el proverbio según el cual quien juega con fuego suele salir quemado.
to the algerian authorities, she recalled the proverb that he who plays with fire is likely to be burned.

en particular miramos, a un lado de la gigantesca fiesta tamaño estadio, a un joven padre, josé jiménez colmenares, quien juega alegremente con su hijo.
in particular, we see, at the side of gigantic stadium-sized fiesta, a young father, josé jimenez colmenares, playing with his smiling children.

steed malbranque (mouscron, bélgica, 6 de enero de 1980), es un futbolista belga naturalizado francés quien juega para el olympique lyonnais.
steed malbranque (born 6 january 1980 in mouscron) is a belgian-born french footballer who plays for olympique lyonnais.

harald lögdahl , quien juega en el club eskilstuna sk, ha desarrollado un programa, sendchessgames , con el cual usted puede cargar ficheros pgn a un visor java en el internet.
harald lögdahl , who plays in eskilstuna sk, sweden, has developed a program, sendchessgames (in english), with which you can upload pgn files to a java viewer on internet.

por puerto rico, jessica van der linden, quien juega colegialmente para florida state, no está disponible al equipo en el momento, debido a una herida sufrida al principio del mes.
puerto rico’s jessica van der linden, who plays collegiately for florida state, isn’t available to either team right now, as a result of an injury suffered at the beginning of the month.

con la diferencia de que en un sistema así, quien juega el papel que tuvo lacayo, el de primer ministro, el de presidente de gobierno, responde ante el parlamento. y en nicaragua no respondía ante nadie.
the main difference was that in such a system, the person who has the role lacayo played in nicaragua is answerable to parliament, whereas in nicaragua he wasn't answerable to anyone.

antes que nada, con la llamada globalización ya no está claro quién juega, quién establece las reglas ni quién es el árbitro.
before anything, with so-called globalization, it´s no longer clear who is playing, who writes the rules and who is the referee.

en realidad, las dificultades comenzaron verdaderamente a manifestarse durante el mes de diciembre, en el momento del sorteo para saber quién juega contra quién.
in fact, the problem became apparent in december, at the time of the draw to decide who plays whom.