Vous avez cherché: quien solicita a las autoridades de migracion (Espagnol - Anglais)

solicito a las autoridades de azerbaijan :
i urge the authorities in azerbaijan to:

el ipys solicita a las autoridades identificar y sancionar al agresor.
ipys urges the authorities to identify and punish the assailant.

la unión europea solicita a las autoridades de cuba que los pongan en libertad de inmediato.
the eu calls on the cuban authorities to release them immediately.

asimismo, solicita a las autoridades chechenas que suspendan toda actividad terrorista.
she called for a settlement of this problem and expressed her conviction that it could be reached.

humane society international les solicita a las autoridades españolas que detengan el evento
hsi urges spanish authorities to halt event

contratación pública: la comisión solicita a las autoridades españolas la modificación de la ley urbanística valenciana
public procurement: commission requests spain to modify valencia town planning law

mccarthy solicitó a las autoridades británicas un permiso de residencia.
she then applied to the british authorities for a residence permit, as an irish national wishing to reside in the united kingdom under european union law.

ipys solicita a las autoridades estar alertas ante un posible atentado contra el periodista.
ipys calls on the authorities to be on the alert in case of a possible attack on the journalist.

por todo lo expuesto, front line defenders solicita a las autoridades egipcias que, con urgencia:
front line defenders urges the authorities in egypt to:

la comisión solicitó a las autoridades españolas que realizaran una auditoría de las empresas
on 15 june 1994, the applicants lodged four applications at the registry of the court of first

por todo lo expuesto, solicito a las autoridades de angola que, con urgencia:
i urge the authorities in angola to:

en 1988 solicitó prestaciones de enfermedad a las autoridades de seguridad social del reino unido.
sickness and maternity benefits:

así pues, se solicitó a las autoridades portuguesas que confirmasen la cuantía de los daños directos.
therefore, the portuguese authorities were requested to confirm the amount of direct damage.

por todo lo expuesto, solicito a las autoridades de birmania - myanmar que, con urgencia:
i urge the authorities in myanmar/burma to:

además, su organización solicita a las autoridades de la región de los grandes lagos de África que cooperen plenamente con la corte, especialmente con la fiscalía.
her organization further called on the authorities in the great lakes region of africa to cooperate fully with the court, especially the office of the prosecutor.

la comisión solicitó a las autoridades helénicas que le transmitieran sus observaciones al respecto.
katun also sells spare parts and consumable items which may be used for toshiba photocopiers.

98.121 colaborar con las autoridades haitianas en materia de migración (bélgica);
98.121. collaborate with the haitians authorities on migration issues (belgium);

no obstante, había logrado ocultar la cartilla militar que previamente había presentado a las autoridades de migración suecas.
nevertheless, he managed to hide the military booklet which he later submitted to the swedish migration authorities.

además, las autoridades de migración deben desde ahora comunicar las ofertas de asesoramiento existentes.
in addition, the migration authorities must now publicize the existing means of obtaining advice.

234. para la tramitación de estas solicitudes el procedimiento es efectuado ante las autoridades de migración y extranjería.
234. applications for authorization are processed by the migration and alien affairs authorities.