Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mandar una carta
send a letter
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quiere entregar una carta?
“do you want to give a letter?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿quieres mandar una carta? - preguntó rudi -.
"a letter for you?" rudy asked. "to whom?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿quiere mandar fotos más pequeñas?
want to send smaller photos?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mandar el curriculum vitae y una carta de motivación.
- send a curriculum vitae and a cover letter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿a quién quiere mandar esta postal?
who do you want to send this ecard to?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comisión europea: “juncker quiere mandar”
european commission: ‘juncker wants to be in charge’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te boy a mandar una foto mia
are you real?
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me puedes mandar una foto porfavor
can you send me a photo please
Dernière mise à jour : 2020-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quiero mandarle una carta a tom.
i want to send tom a letter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entonces usted necesita mandar una carta al investigador que se retire su queja.
if this happens, you will be asked to send a letter to the investigator withdrawing your complaint.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por ello, considero ilícita la votación que quiere mandar hacer.
i therefore consider the vote you are proposing to be inadmissible.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
¿está seguro que quiere mandar la contraseña a brad joers?
- what is a mission? - what is the mtc?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mandar una copia a mi dirección de correos.
send copy to my email
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a veces la reprensión es mejor al mandar una carta, especialmente si la persona está lejos.
sometimes reproof is best done by sending a letter, especially if the person is at a distance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
señor presidente, la votación que quiere mandar realizar ahora es ilícita.
mr president, the vote which you now wish to conduct is inadmissible.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
para postular, por favor mandar currículum y una carta de presentación a outreach@globalvoicesonline.org.
to apply, please send your cv and a letter of interest to outreach@globalvoicesonline.org.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por ello, deberíamos pensar ya aquí en mandar una señal.
we should therefore take this opportunity to think about sending out a signal.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mandar una copia al propietario al enviar correo de eventos
send copy to owner when mailing events
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
compitió en el melodifestivalen 2007 tras mandar una canción por diversión.
she competed in the swedish melodifestivalen 2007 after sending in a song to the contest for fun.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: