Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quiero saber qué le pasó a tom.
i want to know what happened to tom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué pasó.
i want to know what happened.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué es eso.
i want to know what that is.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quiero saber qué averiguaste.
i do want to know what you found out.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué está haciendo tom.
i want to know how tom is doing.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero realmente quiero saber qué es lo que los mueve.
but i really want to know what's driving you.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué está pasando aquí fuera.
i want to know what's going on out here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué puede decirse de los adversarios en la red.
i want to know what can be said of their online adversaries.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué hace la comisaria en este terreno.
we must dare to make demands of the surrounding world.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué pasó con la pistola que te dio tom.
i want to know what happened to the gun tom gave you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quieres saber qué
you wanna know what
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué ha sido de la pistola que te dio tom.
i want to know what happened to the gun tom gave you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué valoraciones está realizando sobre la ayuda financiera.
i want to know what assessments you are making on financial aid.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no me importan las señales dije . quiero saber qué cosa me ocurrió.
or anything. i'm not crazy. i know that and trust that you do, too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué medidas pretende tomar la comisión a este respecto.
this is, of course, all the more regrettable now we know that, with this new research policy, we shall require not fewer, but twice as many, researchers.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si quiere saber qué minerales
if you want to know what minerals
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero saber qué ha estado haciendo la comisión todos estos años desde 1987.
i want to know what the commission has been doing all these years since 1987.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si quiere saber qué minerales llevamos
if you want to know what minerals
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quieres saber qué supone esto?
do you know how a pressure cooker works?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. ¿ qué le dijeron los discípulos a pablo en tiro? (3-4)
what did the disciples at tyre say to paul? (3-4)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :