Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quiero tomar un baño.
i want to take a bath.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero tomar café.
i want to drink coffee.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo quiero tomar la
i’m just trying to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero tomar tu mano.
i want to hold your hand.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quiero tomar té frío.
i don't want to drink cold tea.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te quiero tomar la temperatura.
i want to take your temperature.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me quiero tomar el dà a!
i don’t want to take the rest of the day!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo quiero tomar algo de aire fresco.
i just want to get a little fresh air.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo, no quiero, tomar una decisión.
i am not in a position, nor do i have any wish, to decide the matter right now.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quiero tomar nota de su opción y agradecérsela.
i would like to acknowledge his choice and to thank him.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tan solamente no quiero tomar la decisión incorrecta.
i just don't want to make the wrong choice.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quieres pasar a tomar un café
- would you like to come in for a cup of coffee
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quiero tomar ninguna acción oficial en este asunto.
i do not wish to take any official action in this matter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skie: yo no quiero ascender, yo sólo quiero tomar nota.
duncan: i don't want to ascend, i just want to write it down.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quieres tomar café?
do you want to drink coffee?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quieres tomar algo?
do you want to drink something?
Dernière mise à jour : 2013-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juan quiere tomar un café esta tarde.y temprano
we always get up very early
Dernière mise à jour : 2023-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quieres tomar mi mano, si
would you like to take my hand, yeah
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"no swami. no quiero tomar ninguno me serviré algunos afuera."
“no, swami. i don’t want to take them—i have some outside.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio.
because no one will want to take the risk of a lawsuit.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: