Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quimiquero
chemical tanker
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
18/04/2011 nacional de química transportistas hizo la entrega de un quimiquero de 45.000 toneladas de peso muerto
18/04/2011 national chemical carriers took delivery of a chemical tanker of 45.000 dwt
dos ladrones fueron vistos intentando entrar en la sala de máquinas de un quimiquero fondeado en dumai (indonesia) el 10 de mayo.
two robbers were spotted trying to break into the engine room of a chemical tanker anchored in dumai, indonesia on 10 may.
el quimiquero ubt ocean, de propiedad noruega y bandera de las islas marshall, con 21 marinos birmanos, capturado el 5 de marzo frente a la costa de madagascar.
the norwegian-owned, marshall islands-flagged chemical tanker ubt ocean , with 21 burmese seafarers, captured off the coast of madagascar on 5 march.
todo buque de pasaje, petrolero, buque cisterna quimiquero, gasero y granelero de más de 12 años que tenga un perfil de riesgo normal y que no haya sido inspeccionado en los últimos diez meses, y
any passenger ship, oil tanker, gas or chemical tanker or bulk carrier, older than 12 years of age, with a standard risk profile not inspected in the last 10 months, or
todo buque de pasaje, petrolero, buque cisterna quimiquero, gasero y granelero de más de 12 años que tenga un perfil de riesgo normal y que no haya sido inspeccionado en los últimos 12 meses;
any passenger ship, oil tanker, gas or chemical tanker or bulk carrier, older than 12 years of age, with a standard risk profile not inspected in the last 12 months.
todo buque que no sea de pasaje, petrolero, buque cisterna, quimiquero, gasero y granelero de más de 12 años que tenga un perfil de riesgo normal y que no haya sido inspeccionado en los últimos diez meses, o
any ship other than a passenger ship, an oil tanker, a gas or chemical tanker or a bulk carrier, older than 12 years of age, with a standard risk profile not inspected in the last 10 months, or