Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
al abordar ese desafío, quisiéremos proponer que primero se examine el funcionamiento de nuestras instituciones multilaterales.
in addressing that challenge, we would propose that we first examine how our multilateral institutions function.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hay un problema serio de la impunidad en méxico y no quisiéremos que el asesinato de brad aumentara la larga lista de casos sin resolver.
“there is a serious problem of impunity in mexico, and we do not want brad’s murder to increase the long list of unresolved cases.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-vámonos los dos donde podamos hablar escuderilmente todo cuanto quisiéremos, y dejemos a estos señores amos nuestros que se den de las astas, contándose las historias de sus amores; que a buen seguro que les ha de coger el día en ellas y no las han de haber acabado.
the squire of the grove took sancho by the arm, saying to him, "let us two go where we can talk in squire style as much as we please, and leave these gentlemen our masters to fight it out over the story of their loves; and, depend upon it, daybreak will find them at it without having made an end of it."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent