Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la culpa es mía.
i am to blame.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
top «la culpa es mía.
i will make it up with him, and we'll go away to the country; there i shall be more at peace." «la culpa es mía.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
y que la culpa es mía
only you you and the night
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la culpa es mía, no tuya.
i'm to blame, not you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la culpa es tuya.
you are to blame.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin duda, toda la culpa es mía.
i have no doubt that i am myself to blame.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– la culpa es tuya.
– tomorrow you’ll know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la culpa es europea.
europe is guilty.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
creo que la culpa es mía por pensarlo.
so i looked away towards the flower-beds as soon as i felt it failing, and then i covered my mouth with my hand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la culpa es de camarón
it’s all camarón’s fault
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la culpa es un extra.
you look like a cop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es tu culpa, es mía.
i'm to blame, not you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la culpa no es mía, sino suya», se dijo.
it is not i who am guilty,' he said to himself, 'but it is she.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la culpa es de las bacterias
bacteria are to blame
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toda la culpa es de europa.
the fault for this lies entirely with europe.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
absoluto, la culpa es relativa.
sin is absolute while guilt is relative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la culpa es un acto del momento.
end of the matter, forget about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tlaxcala: la culpa es de galeano
tlaxcala: it's not radical islam that worries the us – it's independence
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicen que la culpa es mía", explica el alcalde.
they say the fault is mine," said the mayor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quizá la próxima vez.
next time perhaps.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
