Vous avez cherché: quorum learning by teaching strategies (Espagnol - Anglais)

learning by doing
learning by doing

learning by speaking.
learning by speaking.

por eso, hemos creado el método learning by doing, que le presentamos:
for this reason, we've committed ourselves to the "learning by doing" method and we offer:

«learning by moving» contribuye al desarrollo de capacidades lingüísticas en el marco de la creciente movilidad de los ciudadanos europeos.
‘learning by moving’ helps develop language skills among europe’s increasingly mobile citizens.

el “learning by doing“ (aprender haciendo) sólo es una de las posibilidades de adquirir conocimiento profesional.
“learning by doing” is just one way to increase skill levels.

así p. ej. la preferencia británica por la organización dentro de la estructura perfectamente compatible con la posición del "learning by doing".
at the same time cultural factors appear to have some influence on the forms of organization chosen. thus the british preference for line organization is quite compatible with "learning by doing".

el 3 day startup barcelona es una iniciativa formativa que proporciona a los estudiantes universitarios un aprendizaje a través del método learning by doing para poder crear una start-up de base tecnológica en el sector de la salud.
3 day startup barcelona is a training initiative that provides university students with the knowledge to create a technology-based start-up in the health sector, through the learning-by-doing method.

poner en marcha el servicio voluntario europeo, que constituye un mecanismo de aprendizaje («learning by doing») muy importante para la realización personal y la adquisición de experiencia por los jóvenes.
launch the european voluntary service scheme, conceived as a very important "learning by doing" scheme to enable young people to develop their personalities and acquire experience.

el propósito de una ee es facilitar la inserción o reinserción de los asegurados siguiendo el método de aprendizaje en el empleo (learning by doing), que les aporta experiencia en un ambiente próximo a la práctica.
the aim is to make it easier for insured persons to find a first job or a different job using the learning-by-doing method and giving them experience in a quasi-practical environment;

en este sentido, la novedad del mecanismo, para la mayoría de los estados miembros, hace que se aborde mayoritariamente desde la perspectiva de learning by doing, y que haya diferencias de opinión en cuanto a la mejor manera de lograr el éxito en su aplicación.
in this regard, the innovative nature of the mechanism, for the majority of member states, means that in the majority of cases it is approached from the point of view of learning by doing, and that there are differences of opinion in terms of the best way to make its application a success.

las tareas tienen siempre un enfoque práctico, de modo que puedan producir algún cambio, yasea en la sociedad, de la cual forma parte la escuela, o en el funcionamiento del propio centro.el método empleado es el del learning by doing.
tasks are always practical and geared towards accomplishing something that makes adifference, either by achieving something for the society of which the school forms part, or bycontributing something to the school’s own operation. the ‘learning by doing’ method isapplied.

para lanzar el sistema, la comisión formuló un núcleo duro de premisas: el sistema deberá basarse en un planteamiento learning by doing, deberá iniciarse en 2005 y, en una primera fase, deberá limitarse al dióxido de carbono y a las fuentes concretas de grandes dimensiones.
to start the system off, the commission has defined a hard core of premises: the system should be based on a 'learning by doing'approach, it should start in 2005, and during an initial stage it should be restricted to carbon dioxide and major point sources.