Vous avez cherché: rabanitos (Espagnol - Anglais)

2. lava los rabanitos y cort las hojas.
2. rinse the radishes and cut off the tops.

se sirve bien caliente y acompañado de rabanitos del tiempo.
it is served hot and with little radishes.

con eso y las zanahorias, los rabanitos y las patatas que ya cultivábamos nos ahorraríamos un dineral.
that with the carrots and radishes and spuds we were already growing could save us a fortune.

guarnecer con las restantes 4 hojas de rócula y con los trocitos de rabanitos y después tapar con la otra mitad del panecillo.
garnish with the remaining rocket leaves and the pieces of radish then top with the other half of the roll.

las patatas y lo demás iban estupendamente en el jardín. incluso sacamos unos cuantos rabanitos y nos los cortamos encima de una rebanada con mantequilla y un poco de sal.
the spuds and the other stuff were doing fine in the garden. we'd even took up some radishes and made pieces on margarine with a bit of salt.

saltear por un minuto, agregar los vegetales reservados y finalmente los rabanitos y el aceite de sésamo, sal pimienta a gusto, retirar del fuego y servir.
sautee for a minute, add the vegetables and finally, finish by adding raddishes and sesame oil, salt and pepper to taste. remove from the fire and serve.

para servir, en un plato colocamos unas rodajas de endibias, después unas rodajas finas de tomate, encima unas hojas de escarola y de lechuga, los rabanitos abiertos y por último la carne y la soja.
to serve, place on a plate few slices of chicory, after a few thin slices of tomato on top of each endive leaf lettuce and the little radishes open and finally meat and soybeans.

rábanos (rábano negro, rábano japonés, rabanito y variedades similares, juncia avellanada (cyperus esculentus))
radishes (black radish, japanese radish, small radish and similar varieties, tiger nut (cyperus esculentus))