Vous avez cherché: reabsorbibles (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

reabsorbibles

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

absorbibles (reabsorbibles)

Anglais

absorbable (resorbable)

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

membranas no reabsorbibles

Anglais

nonresorbable membranes

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

reabsorbibles y no-reabsorbibles

Anglais

resorbable and non-resorbable

Dernière mise à jour : 2014-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

no absorbibles (no reabsorbibles)

Anglais

nonabsorbable (nonresorbable)

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

membranas de barrera reabsorbibles.

Anglais

resorbable barrier membranes.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

membranas de barrera no reabsorbibles.

Anglais

nonresorbable barrier membranes.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

las suturas son reabsorbibles o no reabsorbibles.

Anglais

sutures are either resorbable or non-resorbable.

Dernière mise à jour : 2014-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

se sutura con suturas reabsorbibles al periostio.

Anglais

suture it with resorbable sutures to the periosteum.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

se prefirió cerrar el área con suturas reabsorbibles.

Anglais

it is preferred to close the area with resorbable sutures.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

se realizarán suturas reabsorbibles para cerrar las incisiones.

Anglais

dissolvable sutures will be used to close up the incisions.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

los hemostáticos reabsorbibles estériles para cirugía u odontología;

Anglais

sterile absorbable surgical or dental haemostatics;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

otra desventaja es que las membranas reabsorbibles son muy plegables.

Anglais

another disadvantage is that resorbable barrier membranes are quite pliable.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

después se cortan y se remueven las suturas no reabsorbibles.

Anglais

nonresorbable sutures are then cut and removed.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

barreras antiadherencias estériles para cirugía u odontología, incluso reabsorbibles

Anglais

sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Andrm

Espagnol

las suturas reabsorbibles más comunes son las de catgut puro y crómico.

Anglais

the most common resorbable sutures used today are the plain and the chromic gut sutures.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

se controla la hemorragia y la herida se cierra con suturas reabsorbibles.

Anglais

bleeding is controlled and the wound closed with resorbable sutures.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

por tanto, los dispositivos reabsorbibles tienden a ser más gruesos y más voluminosos.

Anglais

therefore, resorbable devices tend to be thicker and bulkier.

Dernière mise à jour : 2014-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

figura.20,17 los dos fgg se aseguraron al periostio subyacente con suturas reabsorbibles.

Anglais

20.17 the two fggs were secured to the underlying periosteum with resorbable sutures.

Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

ejemplos de materiales sintéticos reabsorbibles incluyen el ácido poliglicólico, poliglicolide-lactide, polidioxanona, y poligliconato.

Anglais

examples of synthetic resorbable materials include polyglycolic acid, polyglycolide-lactide, polydioxa-none, and polyglyconate.

Dernière mise à jour : 2014-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Andrm
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

los hemostáticos reabsorbibles estériles para cirugía u odontología; las barreras antiadherencias estériles para cirugía u odontología, incluso reabsorbibles;

Anglais

sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable;

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Andrm

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,584,996 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK