Vous avez cherché: readfile (Espagnol - Anglais)

readfile("http://www.example.com");
readfile("http://www.example.com");

ver también readfile(), fopen(), y popen().
see also readfile(), fopen(), fsockopen(), popen(), file_get_contents(), and include().

error de script: el argumento de readfile() no es una cadena
script error: argument to readfile() was not a string

idéntica a readfile(), excepto que file() devuelve el fichero en un array.
note:

función idéntica a readfile(), excepto que file() devuelve el archivo en una matriz.
identical to readfile(), except that file() returns the file in an array.

si ocurre un error, se devuelve false y a menos que la función fuera llamada como @readfile, se imprime un mensaje de error
returns the number of bytes read from the file.

see also require(), require_once(), include_once(), readfile(), and virtual().
see also require(), require_once(), include_once(), readfile(), virtual(), and include_path.

si ocurre un error, false es devuelto y a menos que la función sea llamada como @readfile(), se genera un mensaje de error.
if an error occurs, false is returned and unless the function was called as @readfile(), an error message is printed.

ver tambien include(), require_once(), include_once(), readfile(), y virtual().
see also include(), require_once(), include_once(), eval(), file(), readfile(), virtual() and include_path.

si sólo quieres volcar el contenido de un fichero a stdout puedes if you just want to dump the contents of a file to stdout you may usar la función readfile(), la cual te libra de la llamada a fopen().
you are encouraged to use the b flag when dealing with binary files, even if your system does not require it, so that your scripts will be more portable.

esto es muy útil en las funciones todo en uno, como readfile() , file() , y file_get_contents() donde, por otra parte, no se pueden aplicar filtros a los flujos antes de que se lea su contenido.
this is useful with all-in-one file functions such as readfile() , file() , and file_get_contents() where there is otherwise no opportunity to apply a filter to the stream prior the contents being read.