Vous avez cherché: recorders (Espagnol - Anglais)

recorders(13)
recorders(13)

«derogación tape recorders*.
'derogation tape recorders'.

"), y sunset sound recorders, en hollywood.
") and sunset sound recorders in hollywood.

la pista básica se registro el 9 de febrero de 1966 en united western recorders.
the basic track was made on february 9, 1966 at united western recorders.

asimismo, comparto su punto de vista de impulsar la obligación del voyage data recorders.
i also support his demand for compulsory voyage data recorders.

== grabación ==la canción fue grabada el 1 de enero de 1964 en western recorders.
== recording ==the song was recorded on january 1, 1964, at united western recorders studio 3.

el álbum fue producido por jack white y por el diseñador jim diamond en su estudio ghetto recorders ubicado en detroit.
the self-titled debut was produced by jack and engineered by jim diamond at his ghetto recorders studio in detroit.

== grabación ==el álbum fue grabado en central recorders studio en londres durante el verano de 1978.
==recording==the album was recorded at central recorders studio in london during the summer of 1978.

la voz principal fue cantada por mike love con brian wilson, fue grabada durante febrero y marzo de 1966 en united western recorders.
the lead vocal was sung by mike love with brian wilson during february and march 1966 at united western recorders.

el álbum recoge grabaciones realizadas en un espacio de diez años en los sun studio de memphis, rca studio b de nashville y radio recorders de hollywood.
recording sessions took place over a ten-year span at sun studio in memphis, rca studio b in nashville, tennessee, and radio recorders in hollywood, california.

el álbum recoge una selección de material previamente inédito grabado en agosto de 1956 en los 20th century fox stage one, los radio recorders de hollywood y los sun studio.
it is a selection of previously unreleased material from an august 1956 recording session at 20th century fox stage one, two from radio recorders in hollywood, and multiple sessions at sun studio.

el álbum recoge una recopilación de sencillos publicados entre 1958 y 1959, de dos grabaciones realizadas en junio de 1958 en los rca studios de nashville y los radio recorders de hollywood.
it is a compilation of hit singles released in 1958 and 1959 by presley, from two recording sessions in june 1958 at rca studios in nashville and three at radio recorders in hollywood.

su proceso de grabación se llevó a cabo en los estudios one on one, can am recorders, the village recorder, the record plant y en los artisan sound recorders.
the tracks were recorded at one on one studios, can am recorders, the village recorder, the record plant, and artisan sound recorders.

== grabación ==la canción fue grabada más de dos sesiones en western recorders studio en 1964, tanto tramado por chuck britz como producido por brian wilson.
the next attempt was recorded over two sessions at united western recorders in early august, both engineered by chuck britz and produced by brian wilson.

el álbum fue grabado en sesiones organizadas el 22 de marzo de 1961 en radio recorders de hollywood y los días 25 de junio, 15 de octubre, 18 de marzo y 19 de marzo de 1962 en rca studio b de nashville, tennessee.
recording sessions took place on march 22, 1961, at radio recorders in hollywood, and on june 25 and october 15, 1961, and march 18 and march 19, 1962, at rca studio b in nashville, tennessee.

== grabación ==las sesiones de grabación del álbum comenzaron el 31 de octubre de 1988 en los estudios downtown recorders de boston, massachusetts, un estudio profesional de 24 pistas.
==recording and production==recording sessions for the album began on october 31, 1988 at downtown recorders in boston, massachusetts, at the time a professional 24-track studio.

== grabación ==la mayor parte de "let's go away for awhile" fue grabada el 18 de enero de 1966 en united western recorders.
==recording==the bulk of "let's go away for a while" was recorded on january 18, 1966 at united western recorders.

para no socavar el paquete erika 1 y no echar a perder la victoria del parlamento con el informe watts (" voyage data recorders " en los buques) , los liberales hemos aceptado con ciertas reticencias en la tercera lectura que los estados miembros sean libres de acordar una responsabilidad más alta o ilimitada en sus negociaciones con las sociedades de clasificación.
in order to avoid undermining the erika 1 package and to retain the gain for parliament brought by the watts report (voyage data recorders on ships) , at third reading, the liberals accepted with reservations the proposal that member states should be free in their negotiations with classification bureaux to agree higher, unlimited liability.