Vous avez cherché: redaccion de textos (Espagnol - Anglais)

redacción de textos jurídicos
drafting legal texts

redacción de textos legislativos:
drafting of legal texts

la redacción de textos científicos;
how to write scientific texts

2. elaboración de textos/redacción de leyes
2. text development/legislative drafting

1. actividad legislativa y redacción de textos jurídicos
1. legislative development and legal drafting support

:: artículos 21 y 41: redacción de textos legislativos.
:: articles 21 and 41: legislative drafting.

diploma en redacción de textos legislativos, universidad de zimbabwe
1983 diploma in legislative drafting, university of zimbabwe

redacción de textos: por qué se encuentra en el lugar adecuado
text editing – why we are the right choice for you

había mucho trabajo atrasado en la redacción de textos legislativos.
the backlog for legislative drafting work was significant.

:: artículo 17: redacción de textos legislativos; legislación modelo.
:: article 17: legislative drafting; model legislation.

se prestó asistencia a panamá en enero para la redacción de textos legales.
legislative drafting assistance was provided to panama in january.

redacción de isba
point isba wording

e) asistencia individualizada para el seguimiento y ayuda para la redacción de textos legislativos
(e) individualized follow-up assistance and legal drafting support

redacción de originales
drafting of manuscripts

redacción de contratos.
business agreements drafting.

la secretaría ayuda en la redacción de textos para la adopción de medidas solamente si se lo solicita.
the secretariat helps to draft texts for action only if requested.

por lo tanto, inicia con la recolección de textos a analizar y termina con la redacción de un informe.
hypothetically, each project consists of a set of analytical activities (operations) which have the same corpus as their subject and are organized according to the user's strategy and plan. it then begins gathering the texts to be analysed, and concludes with a report.

la delegación de los estados unidos hizo hincapié en que las deliberaciones de los expertos no entrañarían la redacción de textos.
the delegation of the united states stressed that discussion by experts would not be a drafting exercise.

* redacción de publicaciones científicas
+ the drafting of scientific publications

oficial jurídico jefe, departamento de redacción de textos legislativos, ministerio de justicia, asuntos jurídicos y parlamentarios de zimbabwe
1983-1989 chief law officer, department of legislative drafting, ministry of justice, legal and parliamentary affairs, zimbabwe