Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los tac para el año 2000: reducciones considerables
tacs in the year 2000: substantial reductions
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esperamos reducciones considerables en el asia sudoriental en 1996.
we expect dramatic reductions in south-east asia in 1996.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha habido reducciones considerables de los arsenales de armas nucleares.
there have been considerable reductions in nuclear weapons arsenals.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, se lograrán reducciones considerables de las emisiones de nox y hc.
in addition, substantial reductions in nox and hc emissions will be achieved.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es posible conseguir reducciones considerables en materia de procedimiento, tiempo y costos.
1.4 significant reductions in procedures, time and costs can be achieved.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde 2003, los tac de las poblaciones de aguas profundas han sufrido reducciones considerables.
since 2003, tacs for deep-sea stocks have seen considerable decreases.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la posición común entraña ya reducciones considerables de dióxido de azufre correspondientes al sector.
already the common position will reduce emissions of sulphur dioxide from the lcp sector considerably.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
esto ha dado lugar a reducciones considerables en los costos de las cadenas de suministro de importaciones.
this has led to considerable reductions in the cost of import supply chains.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
junto con nuestros aliados hemos podido proceder a reducciones considerables en nuestras fuerzas nucleares.
together with our allies, we have been able to make substantial reductions in our nuclear forces.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
según los dictámenes científicos, podrán exigirse reducciones considerables de los esfuerzos pesqueros respecto de esas poblaciones.
in line with scientific advice, substantial reductions in fishing effort may be required for these stocks.
desde el comienzo de la guerra varias compañías aéreas europeas importantes han anunciado reducciones considerables de personal.
since the outbreak of the war various major european air carriers have announced significant staff reductions.
un ligero aumento de los fondos producirá una reducción considerable del número de personas que sufren.
a slight increase in the funds will result in a considerable reduction in the number of people suffering.
