Vous avez cherché: reencarnar (Espagnol - Anglais)

reencarnar
reincarnation

Él va a reencarnar en la tierra ?
is he going to reincarnate on earth?

• no todos tenemos que ‘reencarnar’.
• not everybody has to 'reincarnate.'

por último la mónada vuelve a reencarnar.
• finally, the monad is again reincarnated.

¿podrían ellos reencarnar en esas condiciones?
could they reincarnate in such conditions?

es posible que uno no necesite tener que reencarnar.
it is possible that one need not have to reincarnate.

los iniciados del fuego actúan aquí antes de reencarnar.
the initiates of fire work here before their reincarnation.

esto le permite reencarnar conscientemente, constituyéndose en un avatar.
this permits him to consciously reincarnate, becoming an avatar.

un momento histórico para renacer, reencarnar y en este cuerpo.
an historical moment in which to be reborn, become flesh once more, in this body.

sin duda vuestra presencia ayudará espiritualmente para reencarnar la esperanza.
without doubt your presence will aid spiritually to reincarnate hope.

luego tienen que reencarnar para prevenir morirse de hambre literalmente.
then they have to reincarnate to keep from literally starving to death.

habiendo escogido la prueba a la que quiere someterse, pide reencarnar.
having chosen the test that you want to submit, ask to be reincarnated.

como tal , él es elegible , para reencarnar en la tierra en el futuro .
as such he is eligible to reincarnate on earth in the future.

el espíritu liberado, entonces, avanza en el más allá antes de reencarnar.
the liberated spirit then advances into the afterlife before reincarnating.

ellos necesitan reencarnar y convivir en sociedad para completar sus habilidades con nosotros.
- blessed are the poor in spirit - instructions from the spirits: mission of the intelligent person on earth: 13. these spirits need to reincarnate and live in society in order to work on their abilities with us.

cuando están decidiendo reencarnar son colocados en un país y ambiente que incrementa sus experiencias.
when you are deciding to re-incarnate you are placed in a country and an environment that will further your experiences.

3. los espíritus elevados son destinados a reencarnar en planetas más bien dotados que el nuestro.
3. the elevated spirits are destined to reincarnate in more advanced worlds than ours.

1 embotamiento y debilitamiento general de la entidad me vías de reencarnar con miniaturización de su cuerpo espiritual.
1 - numbness and general weakening of the entity during the process of reincarnation with miniaturization of his spiritual body.

así que elegimos reencarnar aquí una y otra vez, sin siquiera saber que no tenemos necesariamente que hacerlo!
so we choose to reincarnate here over and over, not even knowing that we don't have to!

"nunca tiene que reencarnar de nuevo, en su lugar usted puede permanecer aquí".
"never have to reincarnate again, instead you can stay here".