Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
…es regalado.
is giving it away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que regalado tú eres.
you are my greatest gift
Dernière mise à jour : 2025-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* lópez regalado, o.
* lópez regalado, o.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
silvana regalado Àlvarez
silvana regalado Àlvarez
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el regalo ha regalado,
the gift has presented,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
–veo que lo das regalado.
'the fact is you are giving the forest away,' said levin moodily.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no lo quiero ni regalado.
i wouldn't want it even if they were giving it away.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galán-regalado, p. (1988).
galán-regalado, p. (1988).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
que nos han regalado para siempre,
we are, we are we are timeless, timeless
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el público no nos la ha regalado.
other than that, who knows . . . georges bush, we know who he is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo más hermoso que mi dios me ha regalado
i really think it's bad that it has to be like this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ante nosotros se halla un tiempo regalado.
a new time is given to us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a caballo regalado no le mires el diente.
don't look a gift horse in the mouth.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mientras tanto, bumgarner ha regalado otra carrera.
meanwhile, bumgarner has given up another run.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a caballo regalado no se le miran los dientes.
don't look a gift horse in the mouth.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos ha regalado libros, fotos y otros materiales.
they gave us books, photos and other materials.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su padre también le había regalado un anillo."
his father also gave him a ring.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pero a caballo regalado no se le miran los dientes!!!
but we don't look a gift horse in the mouth!!! (translator note: “a caballo regalado no se le miran los dientes” spanish proverb meaning that one doesn’t look at the bad things a present might have)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a los diecisiete años mi padre me había regalado una guitarra.
when i was seven my father had given me a wanderer guitar as a present.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tras su publicación, la carta fue leída por iñigo ed regalado.
after publishing, the letter was read by iñigo ed regalado.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :