Vous avez cherché: registro de estado familiar (Espagnol - Anglais)

registro del estado familiar
head of household status registration

registro de estado
status register

estado familiar
family status

detalle del registro de estado
detail of state register

registro de mando y de estado
control-and-status-register

1 buffer para manejar el registro de estado
1 buffer to handle the status record

cambios en el estado familiar.
family status changes.

:: el estado familiar de la persona;
:: civil status;

en el registro del estado familiar se inscriben los matrimonios celebrados en todo el país.
59. all marriages were indeed registered country-wide in the marital status registry.

registros de estado por horas
hourly status records

estado familiar: casado, padre de dos hijos
marital status: married, two children.

con la publicación del cuadro de indicadores a modo de registro de estado, cada
by publishing the scoreboard as a kind of race progress analysis, each mem­

i) ley transitoria del registro del estado familiar y de los regímenes patrimoniales del matrimonio (1995);
(i) register of family status and marital property regimes (transitional) act (1995);

procesador de registros de estado del sistema
system status register processor

registro de estados de entrada y de contador
recording of input and counter states

110. el libro segundo del código de familia trata de la filiación y del estado familiar.
110. book ii of the family code deals with filiation and family status.

*inscripciones del matrimonio en los registros de estado civil
registration of marriages in an official registry.

consta de dos títulos: el primero que regula la filiación; y el segundo, el estado familiar.
it comprises two titles: the first, governing filiation; and the second, family status.

el libro es el registro de la cara más oscura de estados unidos.
the book is a record of the dark side of the us.

estarán regresando a un estado familiar que alguna vez sostuvieron antes que ingresaran al ciclo de la dualidad.
you will be returning to a familiar state that you once held before you moved into the cycle of duality.