Vous avez cherché: relaciones con nuestros accionistas (Espagnol - Anglais)

nuestros accionistas
our shareholders

con nuestros accionistas e inversores
with our shareholders and investors

mantenemos relaciones transparentes con nuestros accionistas e inversores.
we have transparent relationships with our shareholders and investors.

redefinir relaciones con nuestros vecinos
redefining relations with our neighbors

construcción de sólidas relaciones con nuestros clientes
building strong customer relations

consolidar las relaciones con nuestros asociados es fundamental
strengthening our relationships with our partners is key

por eso tenemos mejores relaciones con nuestros clientes.
this is why we can relate better with our customers.

se trata de las relaciones con nuestros vecinos próximos.
but it is also correct that the union should have a global vision of all of the negotiations

relación con los accionistas
relationship with shareholders

aceptamos con agrado la guía y las orientaciones de nuestros accionistas.
we welcome the counsel and guidance of our shareholders.

de igual importancia era mantener buenas relaciones con nuestros clientes.
in conjunction, it was equally important to maintain true customer care relationships with our clients.

en ese contexto, nuestras relaciones con nuestros vecinos siguen diversificándose.
in this context, our relations with our neighbours continue to diversify.

nace la comunidad creada por y para nuestros accionistas.
a community created by and for our shareholders.

mantenemos estrechas relaciones con nuestros clientes, con frecuencia durante décadas.
we maintain close personal relationships with our clients, which frequently last for decades.

debemos asimismo seguir estrechando relaciones con nuestros socios del mundo desarrollado.
the key action for 2007 is the start-up of new programmes, such as the instrument for pre-accession and the european neighbourhood and partnership instrument.

- estrecha relación con nuestros clientes.
-close relationship with our customers.

es la comunidad que hemos creado por y para nuestros accionistas.
this is the community created by and for our shareholders.

desde repsol queremos contar con nuestros accionistas para apoyar nuevas causas sociales.
at repsol we want to count on our shareholders to support new social causes.

próximamente te informaremos de nuevos eventos exclusivos para nuestros accionistas.
we will inform you of new exclusive events for our shareholders soon.

brindar a nuestros accionistas la mayor rentabilidad posible por su inversión.
to offer our shareholders the greatest possible yield for its investments.