Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
despues de eso, no hay rembolsos.
after that there are no refunds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los rembolsos cheapr se ofrecen en tres niveles:
cheapr rebates are being offered at three levels:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estado de los rembolsos a los gobiernos que aportan contingentes
status of reimbursement to troop-contributing governments
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2007 el monto de los rembolsos creció un 47,2%.
in 2007 the amount of refunds increased by 47.2 percent.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no hay rembolsos si se cancela dentro de 60 días de la salida.
no refunds within 60 days of departure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el caso de anulaciones o interupciones de la permanencia no se adminten rembolsos.
in case of cancellation or change in your staying schedule, refunds are not admitted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí. la política de rembolsos para cada evento se puede acceder en la zona de registro.
yes. the refund policy for each event is listed in the registration area of each specific conference.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los rembolsos se realizarán solamente a la tarjeta de crédito utilizada para el pago de su reservación.
we will not make refunds to credit cards other than the credit card that was used for your booking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los rembolsos estarán disponibles hasta que el $1 millón de financiación sea distribuido entre los consumidores.
rebates will be available until the $1 million in funding is distributed to consumers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde el 18 de septiembre, las devoluciones y lo rembolsos en los ee.uu se completarán en 7 días hábiles.
from sep 18th, returns and refunds in the united states will be complete within 7 business days.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos esforzamos por procesar los rembolsos en un plazo de 72 horas después de recibir su solicitud de rembolso y la información requerida para ello.
we aim to process refunds within 72 hours after receiving your refund request and required information.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reembolsos: debido a la naturaleza del programa y el tipo de organización que se requiere, es imposible hacer rembolsos.
refunds: due to the nature of our program, it is impossible to offer refunds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además de rembolsos cheapr, los consumidores pueden aprovechar un crédito de impuestos federales para ayudar a reducir el costo de comprar un nuevo vehículo eléctrico a enchufe.
in addition to cheapr rebates, consumers can take advantage of a federal income tax credit to help drive down the cost of purchasing a new plug-in electric vehicle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando hayamos cometido un error con respecto al importe de las ganancias/rembolsos que abonamos a su favor, aunque sea como resultado de un error informático o manual; o
where an error is made by us as to the amount of winnings/returns that are paid to you, including as a result of a manual or computer input error; or
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :