Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el gobierno informó de que ambos menores habían admitido su participación en el robo del que se les acusaba, siendo remetidos al consejo tutelar para menores infractores.
the government stated that both children had admitted taking part in the robbery with which they were charged and that both had been handed into the care of the juvenile offenders board.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todos los lugares del interés histórico son accesibles a pie y se parece una compasión a no caminar, como usted puede ser que falte de otra manera algunos de los lugares remetidos-lejos.
all places of historical interest are accessible on foot and it seems a pity not to walk, as otherwise you might miss some of the tucked-away places.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fila de los picos de montaña asomó sobre el valle delante de mí. los pequeños racimos de casas fueron remetidos en el pie de su cuesta, y ambos parecían más cerca que estaban realmente. sin embargo, esta parte del viaje pasó rápidamente.
the row of mountain peaks loomed over the valley in front of me. small clusters of houses were tucked at the foot of their slope, and both seemed closer than they actually were. nevertheless, this part of the journey passed quickly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
