Vous avez cherché: render: (Espagnol - Anglais)

render
rendering

- render
- render

clase personalizada de render
custom render class

actions: serie de acciones configuradas para el render.
actions: set of actions configured for the render.

aprobación del acta matikainen-kallström, render, jarzembowski
approval of the minutes matikainen­kallström, rehder, jarzembowski

para la salida de render empleamos... cualquier cosa que encontramos.
for our rendering output we use.... whatever is out there.

por ejemplo, si el render es editable, visible o requerido.
for instance, if the render is editable, visible or required.

el render es la técnica más completa para lograr una imagen sintética.
rendering is the most complete technique to achieve a synthetic image.

fijaos en la diferencia entre el render virgen y la imagen obtenida en la postproducción:
take a look at the difference between the original render and the image obtained after postproduction.

'''internal''': especifica en su atributo "name", el render interno.
'''internal''': specifies in its "name" attribute, the internal render for filtering information.

el método render() es llamado automáticamente al final de cada acción de controlador pedida.
the render() method is automatically called at the end of each requested controller action.

es un código hexadecimal con el color con el cual se mostrará el render en caso de cumplirse la condición.
it is the hexadecimal code of the color in which the render should be shown if a condition is met.

we thus render possible the creation of data protection systems employing high level security applications.
rendiamo quindi possibile la creazione di sistemi di protezione dei dati attraverso applicazioni ad alta sicurezza.

=== mobility radeon hd 2xxx series ===* 1 vertex shader: pixel shader: texture mapping unit: render output unit.
=== mobility radeon hd 2xxx series ===1 vertex shaders : pixel shaders : texture mapping units : render output units.

ahora, para ver el escenario, puedes presionar el botón presentar (render) o bien f12.
now for seeing the stage you can either press the render button or press f12.

** pixel fillrate - el número de pixelesixels the raster operators can render to a display in one second.
** pixel fillrate - the number of pixels the raster operators can render to a display in one second.

"banjo-kazooie" también empleaba una técnica muy avanzada para el render de las gráficas computacionales.
"banjo-kazooie" also employed a very advanced technique to render the graphics.

=== mobility radeon x300, x600, x700, x800 series ===* 1 vertex shader: pixel shader: texture mapping unit: render output unit.
=== mobility radeon x300, x600, x700, x800 series ===1 vertex shaders : pixel shaders : texture mapping units : render output units.

esta función es de tipo render () y a partir de la instrucción "do" puedes inferir que render es una mónada.
the type of this function is render () and from the do notation you can gather that render is a monad.

otra opción es arrastrar el render desde el menú de renders hacia la forma y luego seleccionar el mapeo de datos (data binding) correspondiente.
another option is to drag the render from the render menu to the form and then select the corresponding data binding for it. the data binding is not required if nothing was selected in the applies to window.