Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
permíteme repararlo.
let me repair it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podemos repararlo?
corruption : who cares ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿no debemos repararlo?
should we not repair it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cree que se puede repararlo?
do you think you can repair it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me tomó varias horas repararlo.
it took me several hours to repair it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. responder y repararlo rápidamente.
chapter 10. institutional, economic and financial factors
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no intente repararlo o utilizar herramientas.
do not try to repair nor use tools on it.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la cirugía se hace para repararlo o extirparlo.
surgery is done to repair or remove it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un equipo de técnicos está trabajando para repararlo.
technicians are preparing to repair it.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¿no se consigue que funcione ni al repararlo?"
"does one get this to work even by fixing it?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
5 si un panel se daña, ¿puedo repararlo?
5 if the panel suffers any damage, can it be repaired?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo, repararlo es usualmente sencillo y barato.
however, fixing them is usually simple and inexpensive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces fui consciente de que necesitaría ayuda para repararlo.
then i was conscious that i need help to repair it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces repararlo antes de que presentará el próximo mitosis.
then repair it before it will introduce the next mitosis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de repararlo le dijeron que no debía conectar el joystick
after the repair he was told that he
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que sería mejor repararlo que intentar remolcarlo por el atlántico.
so it would be better to repair it than to try and tow it through the atlantic.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que, tomó alrededor de tres meses encontrar ese error y repararlo.
so it took about three months to find that error and repair it.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al parecer, según las últimas noticias, pretenden repararlo allí mismo.
according to the latest information, it appears that they intend to repair it there.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
como los lados cortos no son de tal importacia mecánica, no intenté repararlo.
mechanically, the short sides are not that important, so i didn't try to repair them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el objetivo principal debe consistir en prevenir el daño y en repararlo cuando haya ocurrido.
the main purpose should be to prevent damage and provide reparation when damage had occurred.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :