Vous avez cherché: reposicionado (Espagnol - Anglais)

tejido reposicionado
tissue repositioned (attribute)

colgajo periodontal reposicionado
repositioned periodontal flap (procedure)

tejido reposicionado (atributo)
tissue repositioned (attribute)

colgajo periodontal reposicionado apicalmente
apical reposn periodontal flap

colgajo periodontal reposicionado (procedimiento)
repositioned periodontal flap (procedure)

colgajo de grosor parcial reposicionado.
partial-thickness repositioned flap.

colgajo periodontal reposicionado apicalmente (procedimiento)
apical reposn periodontal flap

figura 75b-18 colgajo reposicionado y suturado.
figure 75b-18 flap repositioned and sutured.

colgajo de espesor parcial reposicionado en la porción apical
20.7 severe bone loss and active inflammatory status led to extraction of the residual dentition in preparation for implant placement and upper implant-supported restoration.

el satélite fue reposicionado a 31,5 grados este el 11 de mayo de 2009.
the satellite was repositioned to 31.5 degrees east on 11 may 2009.

suele ser necesario profundizar el vestíbulo para proporcionar espacio para el frenillo reposicionado.
it is often necessary to deepen the vestibule to provide space for the repositioned frenum.

algunos de los signos comunes una vez que el ojo se ha reposicionado puede incluir:
some common signs once the eye has been repositioned can include:

el paciente puede ser frecuentemente reposicionado para poder tomar imágenes del colon desde diferentes ángulos.
the patient may be repositioned frequently in order to image the colon from several angles.

usted está siendo holográficamente reposicionado hacia el pasado, para que pueda surgir a una revisión una vez más.
you are being holographically repositioned into the past, so that it may come up for review once more.

eventualmente, la aeronave en producción habría reposicionado el motor o la instalación del tren de aterrizaje para resolver este problema.
eventually, the production aircraft would have repositioned the engine or the landing gear installation to solve this problem.

en efecto, el sr. lannoye tiene razón, no hemos reformulado nuestro mandato, lo hemos reposicionado.
that is what i had to say in response to the support expressed by a large majority during this debate.

en este punto, el paciente posiblemente sea reposicionado de costado y es importante que se mantenga inmóvil para reducir la posibilidad de imágenes borrosas.
at this point, the patient may be repositioned on his/her side, and additional x-ray images may be obtained by the radiologist and technologist; while such images are being obtained, it is important for the patient to remain still to reduce the possibility of blurred images.

las palancas reposicionado y cortos, con los apretones fácilmente mantenidas, permiten un funcionamiento preciso y asegura un rendimiento suave y consistente.
the repositioned and shortened levers, with easily held grips, allow for precise operation and ensures a smooth and consistent performance.

además de manillar nuevo diseño ha sido incorporado para aumentar la comodidad y el jinete delante la palanca de freno se ha reposicionado más cerca de agarre para la instalación de una amplia variedad de corredores.
besides new handlebar design has been incorporated for increasing rider comfort and front brake lever has been repositioned closer to grip for fitting a wide variety of riders.

cuando se detectó un movimiento lento gradual en el talud, el escáner láser i-site fue reposicionado para que estuviera más perpendicular a dicha parte de la pared.
when slow creep movement was detected in the highwall, the i-site laser scanner was repositioned to be more perpendicular to that portion of the wall.