Vous avez cherché: respondus lock down browser unh (Espagnol - Anglais)

on the lock-down.
on the lock-down.

"no podemos hablar, porque sigo en lock down.
:: "we cannot talk because i am still in lock down.

sus asientos se equipan de las barras de seguridad del lock-down.
its seats are equipped with lock-down safety bars.

en florence, yo viva de lock down en lock down, encerrado en una celda y tenia más tiempo para responder a las cartas con prontitud.
in florence i lived from lockdown to lockdown, locked up in a cell and i had more time to respond to letters promptly.

debido a que desde el 21 de diciembre victorville está otra vez en "lock down", gerardo hernandez no ha podido enviar su mensaje.
due to the fact that since december 21 victorville penitentiary is once again in one of its frequent lock downs, gerardo hernandez was unable to send out a solidarity message.

cuando termine comprendí que ya podía tomar mi camino independiente y fue el momento justo para que esto pasara porque andre se traslado a otra penitenciaria en california apenas termino aquel ¨ lock down¨.
when i finished i realized that i could now continue my independent course, and it was the right moment because andre was transferred to another penitentiary in california as soon as that lockdown was lifted.

cuando los guardias finalmente le pidieron a gerardo soltar al pájaro fuera de la sección de la prisión, hubo una conmoción porque los otros prisioneros pensaron que gerardo estaba siendo llevado al hueco (lugar de confinamiento solitario) y hubo que asegurarles que no era así tal es la consideración y el respeto que los otros presos tienen por cuba . solamente cuando la prisión fue puesta en lock-down por más de un mes y no había acceso para entrar fue que el gorrión desapareció.
when the guards finally asked gerardo to release the bird out of the section of the prison, there was a commotion because the other prisoners thought gerardo was being sent to the “hole” (the place of solitary confinement) and had to be reassured otherwise – such is the regard and respect other prisoners have for “cuba”. it was only when the whole prison was locked down for more than a month and there was no access that the bird disappeared